Pages in topic:   [1 2] >
Celebration! My first 100 KudoZ!
Thread poster: Anette Herbert

Anette Herbert  Identity Verified
Local time: 06:53
English to Swedish
+ ...
Sep 25, 2002

Hallo everybody! I am a new member of and only joined about a month ago - I have learned so MUCH from you,the questions, the searching and now I don\'t think translation is a lonely job anymore. I feel I have colleagues and very proud of you too.

So please all have a virtual drink on me with me!! (Now if i was really good at computers I would have inserted a moving funny link with cheers and bubbles, but unfortunately I am not,yet)

Have a good day everybody - you are great!




Claudia Iglesias  Identity Verified
Local time: 03:53
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
Congratulations Anette ! Sep 25, 2002

And then will come 100 more and more...


Aurora Humarán (X)  Identity Verified
Local time: 03:53
English to Spanish
+ ...
I toast to your "first" 100 KudoZ Sep 25, 2002

Cheers from Argentina!

icon_smile.gif Aurora


Galina Nielsen  Identity Verified
Local time: 07:53
English to Russian
+ ...
En skål fra Danmark! Sep 25, 2002

I understand you so well! I am not too \"old\" here either, and a couple of months flew almost unseen while reading questions and trying to cook a best answer! A piece of advice: do not use too much time so as to gain points (KudoZ) - it can have a bad influence on your daily jobicon_smile.gif

Skål! = Cheers! Welcome to the community of people who love languages - and communication!

With best regards



Carlos Moreno  Identity Verified
Local time: 01:53
English to Spanish
+ ...
Congratulations! Sep 25, 2002

I know it is really a pleasure. I also got my first 100 kudoz in these days, although I am a rather silent type.

Welcome to your community. You will find very warm people in it. Ask everybody about Aurora!

May you enjoy your work as much as I enjoy mine!


Ralf Lemster  Identity Verified
Local time: 07:53
English to German
+ ...
Keep'em coming... Sep 25, 2002

...and thanks for giving me a valid reason to have another drink tonight - here\'s to you with a nice 18 year old Glenmorangie Madeira Wood Finish... hmmmm...



Vanina Ricciardelli  Identity Verified
Local time: 03:53
English to Spanish
+ ...
"Prost" to you, Anette! Sep 25, 2002

Good for you, Anette! I\'m also new at ProZ and as you say it\'s good to have some company!

Keep it up!




Parrot  Identity Verified
Local time: 07:53
Spanish to English
+ ...
Wasn't it "Skol"? Sep 25, 2002

Beer tonight, okay! From the day\'s pressures I think something stronger is in order, but I\'ve got the Stock Market (yet again!) tomorrow...



Jerzy Czopik  Identity Verified
Local time: 07:53
Member (2003)
Polish to German
+ ...
All the best to you Sep 25, 2002

I fevered my first 100 KudoZ, then 500... and so on.

Keep them comming, as Ralf said.

I cannot add much, but you are absolutely right, answering KudoZ questions lets you leran more then asking them...




two2tango  Identity Verified
Local time: 03:53
English to Spanish
+ ...
A 100 CongratZ to you!!!! Sep 25, 2002

All you need is to know what you are talking about and persistence. Keep it up!!




Oso (X)
+ ...
CongratZ!!!! ¶:^) Sep 25, 2002

I will dance the Twist in your honor, Chubby Checker-style icon_cool.gif

Long live da ProZ!!!!!!



More cheers!

Hic-Hic Hooray!

icon_smile.gifCONGRATULATIONS ANETTE!!! icon_smile.gif

HugZ and KisseZ

from Oso ¶:^)


Dariusz Kozłowski  Identity Verified
Local time: 07:53
German to Polish
Congratulations, one more time ! Sep 25, 2002

i can\'t wright much more, simply because my active english-skills are to \"small\" to say all, what I would say in other case. Your words, that You feel, that isn\'t \"a lonely job anymore\" are the point and the cause, why (in my awfull pidguin-english) I write here to congratulate to You.



Jack Doughty  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 06:53
Member (2000)
Russian to English
+ ...
Well done! Sep 25, 2002

A hundred in the first month is pretty good going, it took me a lot longer.

I once read a book called \"The First Hundred Thousand\". Maybe you\'ll get that far one of these days.

Best wishes.


Selcuk Akyuz  Identity Verified
Local time: 09:53
Member (2006)
English to Turkish
+ ...
Congratulations Sep 25, 2002



Hinara  Identity Verified
United States
Local time: 22:53
Member (2011)
Spanish to English
+ ...
Felicidades Sep 26, 2002

Hurray! You\'ve done it in a month, wow!

Pages in topic:   [1 2] >

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Celebration! My first 100 KudoZ!

Advanced search

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search