Discussion for SDL Trados Virtual event:Learn, discover & train with SDL experts session (2012): Translation custom XML (for beginners)

This discussion belongs to ProZ.com's Virtual Conferences » "Discussion for SDL Trados Virtual event:<br><i>Learn, discover & train with SDL experts</i> session (2012): Translation custom XML (for beginners)".
You can see the ProZ.com's virtual conferences page and participate in this discussion from there.


Laura Ester Hernández
Spain
Local time: 17:45
Russian to Spanish
+ ...
some problems with XML translations in Studio SLD 2011 Jun 20, 2012

I need some hep, I am translating big xml documents, I use a DTD file from the client, I have problem when transfering tags to target segments..

 

Drew MacFadyen
SITE STAFF
Try asking in the SDL support chat Jun 20, 2012

Perhaps visit the SDL support chat room in the virtual environment and ask for some assistance - http://www.proz.com/virtual-conferences/349/program/6920

Drew


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Drew MacFadyen[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion for SDL Trados Virtual event:Learn, discover & train with SDL experts session (2012): Translation custom XML (for beginners)

Advanced search






SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search