Discussion for 2012 Freelance translator virtual conference (2012)

This discussion belongs to ProZ.com's Virtual Conferences » "Discussion for 2012 Freelance translator virtual conference (2012)".
You can see the ProZ.com's virtual conferences page and participate in this discussion from there.

Kapil Swami  Identity Verified
Local time: 07:15
English to Hindi
Event is very helpful, thanks Proz.com team! Sep 27, 2012


Whole event is very helpful, thanks Proz.com team!



Dinny  Identity Verified
Local time: 04:45
Italian to Danish
+ ...
As much as time permits... Sep 27, 2012

I have enjoyed it whenever this week I have had a moment during the day. I especially appreciate the on demand content, because work often comes in the way when a scheduled presentation is going on air. But in this way, I can catch up.


Drew MacFadyen
Thanks! Sep 27, 2012

Glad that you have found the content and event valuable. Thanks for the feedback!




samah A. fattah  Identity Verified
Local time: 03:45
Member (2009)
English to Arabic
+ ...
Nice to e-meet you all! Sep 27, 2012

Hello All Proz.com team & Proz.com members

I am a member since 2008
Proz.com was the most helpful tool for improving my career
Thank you very much



Local time: 03:45
English to Arabic
+ ...
Thank you PROZ Team Staff !! Sep 27, 2012

Thank you PROZ Team for such an overwhelming and resoourceful conference. Good Job!!.


Nader Hassan
Local time: 04:45
English to Arabic
+ ...
Thanks Sep 27, 2012

Thank you PROZ Team.



Drew MacFadyen
Congratulations to our prize winners Sep 27, 2012

We have drawn for three of the $250 prize winners - there is still time to participate in the final $250 prize draw, and the other GRAND prize and exhibitor prizes. Visit http://www.proz.com/virtual-conferences/368/prizes to participate.

The winners so far are:

Diana Alsobrook our first $250 prize draw
Salma Sayed our second $250 prize draw
Zarim our third $250 prize draw
Dean Stardelis our fourth and final $250 prize draw

The 3rd, 2nd and Grand Prize winners
Laura Navetta won our 3rd place prize a two year ProZ.com membership
Coralia Polanco won our 2nd place prize a free version of the CAT tool of their choice
Mónica Belén Colacilli won our grand prize giveaway a translator package valued at over $1,000 including three years of ProZ.com membership + $300 in training credits + any freelance version of a CAT Tool of their choice

Thank you everyone for attending, and for participating in the prize draw.



[Edited: added 4th prize winner]
[Edited: added all prize winners]


Dr. María-Teresa Gamboa-Medina

Local time: 20:45
Spanish to English
+ ...
Thank you Drew. Sep 27, 2012

I am available now and I am glad I belong to the 2500-page translators per day.

I hope I can join tomorrow.

Best of luck,

Drew MacFadyen wrote:

Glad that you have found the content and event valuable. Thanks for the feedback!




Condi_  Identity Verified
Local time: 03:45
Member (2006)
English to German
+ ...
Thank you for organizing a really useful event Sep 27, 2012

Every time I participate in an event like this I discover new tools and new territories to explore!

A big thank you to the organizers!



Tina Vonhof
Local time: 19:45
Member (2006)
Dutch to English
+ ...
Handouts? Sep 28, 2012

Thanks to everyone at Proz for putting on this event. Unfortunately I had to miss some interesting presentations that were in the middle of the night in my timezone but I realize you can't please everyone. Another presentation had apparently started an hour before the time listed, so that I only caught the last few minutes of it. But the presentations I attended were without exception informative and useful and the speakers very knowledgeable. Where can we find handouts of the slides?


Mónica Belén Colacilli  Identity Verified
Local time: 22:45
Member (2008)
English to Spanish
+ ...
Thank you!! Sep 28, 2012

Hello everyone!

I'm very glad and more than happy, what can I say... I really enjoyed the Conference, and learnt many tips from the presentations I attended. And of course, I'm more than happy with the prize!!!icon_smile.gif

Thank you, Proz team!!!


Suzanne Deliscar  Identity Verified
Local time: 21:45
Member (2009)
Spanish to English
+ ...
Congratulations Mónica Sep 28, 2012

Being the grand prize winner of the 2012 virtual conference shows that it pays to show up.


Laura Navetta  Identity Verified
Local time: 03:45
Member (2011)
English to Italian
+ ...
Thanks a lot! Sep 30, 2012

I really appreciate!icon_smile.gif




Huong Lai  Identity Verified
Local time: 08:45
English to Vietnamese
+ ...
Great experience Oct 1, 2012

I discovered new things through this event. Thanks Organizer and Speakers.


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Drew MacFadyen[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion for 2012 Freelance translator virtual conference (2012)

Advanced search

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search