Balasubramaniam L. wrote:
Up to CS3, the regular version of Indesign does not support Arabic language. They have brought out a separate Middle Eastern version which has specific support for Arabic and other right to left languages.
So if you are able to use Arabic properly in your computer, you probably have the Middle Eastern version of Indesign, while your client probably has a regular version. That could be why they are not able to see the Arabic properly.
Explore this link and the other links in this website for more information:http://typophile.com/node/49832
So this is not a question of fonts and sending your clients the Arabic fonts is unlikely to help.
[2009-03-25 07:59 GMT पर संपादन हुआ]
Yes, thats it.