Pages in topic:   [1 2 3] >
Off topic: Umor românesc neaoş
Thread poster: Anca Nitu
Anca Nitu
Local time: 06:28
German to English
+ ...
Sep 10, 2008

M-am gandit sa incep un fir despre umor, de-al nostru, de-acasa, productie romaneasca pentru uzul ( intern) al romanilor
Nu stiu de ce dar glumele pe care le aud sunt sau vechi sau traduse din alte limbi,sau nu mai au haz, asa ca sper cu generosul concurs al participantilor la acest site sa-i dam o gura de oxigen umorului nostru atat de hazos alta data !

Prima "gaselnita " pe care doresc s-o impartasesc:

http://www.mintrubbing.org/mission.html


[Edited at 2008-09-10 21:47]


Direct link Reply with quote
 

Denise Idel
Israel
Local time: 13:28
Hebrew to Romanian
+ ...
Nu ma scoate din pepeni! Sep 11, 2008

La o sedinta aici, un tip (de origine romana, bineinteles) proaspat venit in tara, nervos rau pe nu stiu cine i-a strigat astuia din urma, in ebraica, exact asa: "Nu ma scoate din pepeni" (in traducere cuvintel cu cuvintel, bineinteles)...

Direct link Reply with quote
 
Anca Nitu
Local time: 06:28
German to English
+ ...
TOPIC STARTER
am si eu una Sep 12, 2008

In Anno Domini 1994 o delegatie de romani vizita Chicago la invitatia unei mari firme locale
Ghidul american ii duce la un restaurant cu specific inedit : clientii si chelnerii se insultau reciproc, ca mod de relaxare dupa serviciu ( era intr-o vineri)
Romanilor nu prea le vine sa creada, dupa care veseli nevoie mare se "integreaza". Si tot asa pana cand unul din ei, luat de apa, se adreseaza chelnerului cu "una de-a noastra" ( nu o redau, dar in scopul identificarii adaug ca se referea la ascendenta parentala ). Hazul mare e ca era tradusa mot-a-mot in engleza. Izbucnirea vesela a coincis cu un moment de semitacere si ... sa zicem .......a facut furori. Ghidul american a reaparut lunea urmatoare, la lucru. Domn, baiatul a platit masa inainte s-o stearga... americaneste.:)




[Edited at 2008-09-12 16:42]

[Edited at 2008-09-12 16:44]

[Edited at 2008-09-12 17:21]

[Edited at 2008-09-12 21:40]


Direct link Reply with quote
 
Saturniana  Identity Verified
Local time: 13:28
English to Romanian
+ ...
De la bunica Sep 15, 2008

Ceva povestit de bunica mea ca reprezentând o întâmplare reală:

Un oltean zarzavagiu în piaţă, exasperat de o clientă dificilă, exclamă:
"Doamnă, dumneata m-aduci în stare de ebrietate!"


Direct link Reply with quote
 
Anca Nitu
Local time: 06:28
German to English
+ ...
TOPIC STARTER
Romania cu haz Sep 16, 2008

Trimis de un cunoscut
http://www.220.ro/Romania_cu_haz-106487.html


Direct link Reply with quote
 

Diana Wright  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 11:28
Romanian to English
+ ...
Tipare de "categorii sociale" Sep 18, 2008

Asta am primit azi de la o prietenă. Mie mi s-a părut amuzant şi am recunoscut câteva persoane cărora tiparele de mai jos li se potrivesc perfect. La rubrica "baba urbană" cunosc chiar mai multe exemple, toate foste vecine de bloc

Aşadar, uite şi textul:

CINE A MAI RAMAS IN BUCURESTI ?

Aceste ,,categorii sociale" se pot regăsi cu uşurinţă şi în alte zone ale ţării.


Lucian MÎNDRUŢĂ | Cine-a mai rămas în Bucuresti


Zugravul. Are o ţigară în colţul gurii şi chef de muncă în colţul îndepărtat al vieţii. Tricoul rupt de pe el nu-ţi dă nici o idee despre onorariul pe care îl va cere la capătul unei zile de spoit în lene, pe un perete care nu se poate opune sau fugi. Ideile lui sînt alea din reclama de la bere. Nevoile sînt cele naturale, şi în multe dintre ele apare şi un copac, exact ca în cazul cîinilor. Viaţa lui e şi ea o reclamă: la societatea modernă, care a reuşit cumva să elimine selecţia naturală. Acum 30 de mii de ani, zugravul ar fi fost ucis pe loc, după primul cerb desenat strîmb în peşteră, la Lascaux .

Baba urbană . Spre deosebire de sora ei de la sat, baba urbană a văzut multe şi ştie tot. Îşi urăşte, în ordine, nora, vecina, vecinul, administratorul, cartierul, oraşul. Paradoxal, îşi iubeşte însă ţara, chiar dacă nu-i poate găsi alte calităţi decît acelea cu care a rămas din cartea de română, 1955. Baba urbană bănuieşte că totul în jurul ei e făcut s-o fure: administraţia blocului, compania de gaze, străinul care tocmai a intrat în hol şi se uită suspect la cutiile de scrisori. Asta nu-i face în nici un fel viaţa mai bună. Destinul babei e să moară, iar ea accept asta şi nu se mai ocupă cu absolut nimic. La noi lipsesc cu desăvîrşire babele din America , alea care se duc voluntare la ONG-uri, sau alea din Franţa, care merg la mitinguri, cînd nu citesc literatură de stînga. Babele noastre doar voteaza, maninca mult, birfesc toata lumea si circula gratis cu RATB.


Şoferul manelist. E rapid, pentru că nu poate fi nimic altceva, în afară
de negustor de droguri sau combinator de terenuri. Cel mai bun lucru din viaţa lui e motorul, făcut de un neamţ cu mult mai deştept, însă şoferul nostru nu pare să sesizeze ironia. Îi place să împartă: pumni, muzică, opinii. Ştie despre tine că eşti prost. Ştie că el e deştept, iar viaţa, în felul ăsta, devine foarte simplă. De-aia şoferul manelist e cel mai relaxat dintre românii care au rămas în ţară . Cînd te întrebi de ce Mazăre a pus palmieri la Constanţa , răspunsul e limpede pe şosea: pentru că maimuţele erau deja acolo. Şi nici n-aveau duşmani naturali.

Inginerul. A lucrat cîndva în cercetare. Revoluţia l-a prins la planşetă, desenînd clădiri urîte, cu speranţa că într-o bună zi va fi lăsat să fie genial. Cînd a fost lăsat, a continuat să fie el însuşi, cu program clar. Dimineaţa la 8 la serviciu, la 5 acasă, la 8 la a doua sticlă de vin. Înăuntrul lui sînt o mulţime de bagaje desfăcute şi lăsate aşa, în lipsă de o nouă destinaţie: literatură SF, poeţi optzecişti, două-trei iubiri,neapărat consumate la Costineşti, cu Radiovacanţa undeva în surdină. Se mişcă greu printre ele şi de-aia e deprimat. Speră să vină vremuri mai bune, chiar şi cînd apar la orizont, el speră că o să-i bată la uşă ,să-l ia de mînă pînă în Germania , unde sigur cineva ştie de lucrarea lui de diplomă, o revoluţie la vremea ei.

Bogatul. În ciuda previziunilor optimiste ale telenovelelor, bogaţii nu plîng. Nu au de ce, nu au cînd, nu le-a adus aminte secretara. Cei mai mulţi nu ştiu că sînt bogaţi - pentru că nu se mai măsoară în raport cu tine, ci în raport cu alţi bogaţi. Chestia asta adduce cu sine o situaţie pe care nici psihologul plătit cu 200 euro/ora n-o poate rezolva: sînt bogaţi cu Mercedes care suferă că n-au Bugatti. Bogatul român are şi o altă problemă: nu e bogat decît aici. Cînd iese din ţară , e doar ostentativ.

Băiatul de club. El e în general fiul celui de mai sus. Ziua lui de muncă e noaptea, spaima lui e moartea de plictiseală. Exemplarele cele mai robuste rezistă fără mîncare o săptămînă şi pînă la două zile fără paparazzi. Ideile lui sînt simple: moşule, du-te tu la şcoală, dacă n-ai bani de distracţie! Zilele lui sînt numărate: le numără presa de scandal şi poporul odată cu ea, cînd scoate din frigider brînza, la o salată de roşii tăiate repede, pînă nu începe Magda la OTV.


Toţi ăştia au rămas în ţară . Restul au plecat, şi nu în concediu. Or mai fi şi alţii, nu ştiu, e treaba institutelor să ne zică. Ce vreau eu să vă spun e altceva:


"uitaţi-vă la ei şi încercaţi apoi să vă închipuiţi că, din marfa asta, trebuie să facem o naţiune".


Direct link Reply with quote
 
Anca Nitu
Local time: 06:28
German to English
+ ...
TOPIC STARTER
baba absoluta Sep 19, 2008

Mi-a placut tare mult, aduce a Aglae Tulea:)

O prietena mi-a trimis textul de mai jos, Mi s-a parut ca are o "savoare" romanesca si cel putin pe noi aici ne-a amuzat binisor.


FIXURI SI OBSESII DE ZODII


Cum e zodia asta?
Ce "PASARELE" are?
Cand face urat?

BERBEC
21 martie - 20 aprilie
"SUNT PE FUGA"
Sincer, dinamic si direct, Berbecul nu e genul de om care sa se
cantoneze in sabloane.
Are, insa, doua-trei fixuri. Unul e legat de timp: traieste cu
senzatia ca lucrurile nu merg suficient de repede si ca nu-i ajunge timpul.
Efectele? De la mania vitezei si graba cu care se repede cu capul inainte,
ignorand pericolele, pana la noptile cand n-are chef sa se culce,
spunandu-si ca somnul ar fi o pierdere de vreme.
Alt fix este cel conform caruia el stie intotdeauna ce e mai
bine pentru ceilalti. Poate deveni enervant cu "directivele", dar trebuie
inteles ca e sincer si manat de cele mai bune intentii - e genul cavalerului
sau eroinei care lupta pentru un scop nobil, care se simte dator sa puna
umarul la bunul mers al planetei.
Berbecul e spaima chelnerilor, a mecanicilor, a croitoreselor...
ce mai! - a tuturor celor ce lucreaza in servicii, fiindca e obsedat de
faptul ca trebuie sa fie servit pe loc si impecabil..

TAUR
21 aprilie - 21 mai
"CE-I AL MEU, E-AL MEU"
Taurul e un semn solid, perseverent si de incredere. Dar se
ataseaza atat de tare de lucruri, persoane si idei, incat ajunge,
obligatoriu, sa faca fixatii.
Obsedat de stabilitate si siguranta, are impresia ca este la
adapost doar daca acumuleaza. De aici vine atat lacomia lui proverbiala, cat
si simtul de posesiune exagerat. Majoritatea Taurilor nu gandesc decat in
termeni ca bani, case, masini, haine si bijuterii. Atasamentul fata de
oameni (familie, partener de cuplu, prieteni, colegi) e la fel de puternic
si de obsesiv, si are la baza aceeasi teama de schimbare.
Prejudecatile si ideile fixe au un mecanism putin diferit:
Taurul gandeste practic si temeinic, dar cam incet - si odata ce si-a format
o parere (fie ea buna sau rea) nimeni nu i-o mai poate schimba. Nu are
flexibilitate si nici capacitatea de a nuanta.
Taurul poate deveni periculos daca isi canalizeaza forta pe
fagasul fanatismului (exemple - Hitler si Marx).

GEMENI
21 mai - 21 iunie
"NU TE ENERVA"
Cei mai vioi si mai adaptabili copii ai Zodiacului, Gemenii, sunt
si cei mai lipsiti de obsesii si de manii.

Daca dragostea pentru informatie, comunicare si miscare ar putea
fi catalogata drept "fixatie", atunci cam asta ar fi meteahna lor. Si inca
ceva: se feresc de oamenii prosti, neindemanatici si inceti. Dar, de-aici si
pana la obsesii, e cale lunga. De ce sa te consumi in incordari
psiho-emotionale, cand pe lume sunt atatea lucruri interesante?
Tiparele rigide nu sunt de ei. Spirite libere si democrate, li
se pare absolut aberant sa le impui celorlalti gusturile sau ideile tale. Nu
merge ceva? Nici o problema, se reorienteaza cat ai clipi. Bineinteles ca au
si ei micile lor ciudatenii, dar, in general, nu sunt deranjante. Se mai
supara uneori, insa le trece repede.
Cu ei, nimic nu e batut in cuie. Atragatori ca niste fluturi si
la fel de greu de prins, Gemenii deranjeaza adesea tocmai prin lipsa
reperelor fixe.

RAC
22 iunie - 22 iulie
"O REZOLVAM NOI"
Racul fiind un diplomat, este dificil sa-ti dai seama cat de greu
poate fi scos dintr-ale lui.
Nevoia de securitate ii determina aproape toate actiunile.
Motivatia e de natura emotionala: ii trebuie parametri cunoscuti, verificati
si siguri. Asa ajunge sa faca fixatii pentru traditii, amintiri sau obiecte
vechi. Asa ia nastere obsesia pentru casa, familie si copii.
Femeia-Rac, desi foarte romantica si sensibila, se aciuiaza
adesea pe langa un barbat, doar pentru ca acesta ii poate asigura protectie
si confort. Fiindca nu rareori partenerul respectiv e mai in varsta, este
posibil ca la mijloc sa fie si o fixatie paterna. De fapt, barbat sau
femeie, Racul face frecvent o fixatie pentru unul sau altul dintre parinti.
Racul are toane si schimbari de dispozitie si poate fi
superstitios, sensibil la fazele Lunii, etc. Dar, fiindca este discret si
abil, obsesiile lui sunt rareori suparatoare pentru cei din jur.

LEU
23 iulie - 22 august "NU-S FRUMOS?"
Leul are, intr-adevar, o mare fixatie: propria-i persoana. Dac-ar
fi dupa el, chiar si Soarele ar trebui sa se invarta in jurul lui!
Obsedat sa placa, sa fie remarcat, admirat, apreciat sau laudat,
Leul sufera de "obsesia scenei". De-aia se si comporta atat de teatral,
de-acolo vin gesturile largi si dramatice, pozitiile si "pozele" lui
studiate. Are nevoie de aplauze si de complimente, vrea pozitie sociala,
renume, diplome si decoratii. In fond, Leii sunt niste oameni deosebiti,
plini de vitalitate si resurse, optimisti, nobili, loiali si generosi. Nu le
cade bine cand sunt tradati sau subapreciati si sunt foarte posesivi.
Analizand lucrurile mai atent, iti dai seama ca in adancul lor sunt
terorizati de gandul ratarii, singuratatii sau al lipsei de afectiune. Numai
ca sunt atat de mandri, incat nu si-ar recunoaste niciodata temerile. Iar
atunci pareaza.
Reactioneaza foarte prompt si violent cand sunt jigniti, inselati
sau subapreciati.

FECIOARA
23 august -
22 septembrie
"SA ANALIZAM"
La cate manii (mai mici sau mai mari) are, Fecioara s-ar mai
putea numi si "zodia micilor maniaci".
Totul izvoraste din atributele semnului: spirit de observatie
(care detecteaza chiar si cele mai marunte defecte), simtul amanuntului,
puternice tendinte critice, gandire analitica, dragoste pentru ordine,
punctualitate si curatenie, tentatia de a clasifica si cataloga. Toate astea
sunt bune in munca, dar in relatii devin destul de enervante. Experta in
despicatul firului in patru, Fecioara mai sufera de ceea ce am putea numi
"obsesia perfectiunii", "fixatia restului" si "sindromul furnicii". Pe rand,
ar veni cam asa: vrea ca totul sa fie perfect si iti scoate ochii pentru
orice fleac, cat de mic. Apoi, econoama, tine socoteala pana la ultimul
sfant. In plus, aduna mereu, colectioneaza, stocheaza.
Cu cat imbatraneste, cu atat devine mai tipicara si mai
pisaloaga. I se iarta insa multe, fiindca e inteligenta, practica, harnica
si devotata.


Cum e zodia asta?
Ce "PASARELE" are?
Cand face urat?

BALANTA
23 septembrie -
22 octombrie
"NU SUNT SIGUR..."
Balanta e un semn profund relational - pentru ea conteaza enorm
sa fie placuta si acceptata de ceilalti.
Din acest motiv, chiar daca are fixatiile ei, e suficient de
diplomata ca sa nu-i agaseze pe cei din jur cu ele. Totusi, se intampla
adesea sa te nedumereasca prin nehotararea ei. La origine se afla "mania
echitatii" - incearca intotdeauna sa analizeze diferitele aspecte ale unei
situatii pentru a fi sigura ca face alegerea justa. Te mai poate sacai cu
sintagme de genul "nu e drept", "pe de alta parte", sau "stiu ca ai
dreptate, dar si el (ea)...". Uneori e cuprinsa de o ciudata manie a
contradictiei, sustinand o opinie adversa, numai de dragul de a... echilibra
balanta discutiei!
Maniile ei cele mai frecvente tin de nevoia de armonie: "face
urat" daca-i e tulburata pacea interioara, daca ii strici ambianta sau daca
o agresezi cu zgomote disonante, culori tipatoare ori cu manifestari de
prost-gust.

SCORPION
23 octombrie -
21 noiembrie
"MA TEM DE TRADARE"
La capitolul obsesii si frustrari, Scorpionul detine suprematia.
Este cel mai framantat si suspicios semn din zodiac.
Vesnic nemultumit, sufera de obsesia perfectiunii. E extrem de
exigent, atat cu sine, cat si cu ceilalti. Investeste totul, dar vrea totul
in schimb. Are insa un dispozitiv intern hi-fi pentru detectarea fisurilor,
si reactioneaza intens la ele.
Vesnic in garda, se amorseaza instantaneu (chiar inainte de a
aparea motivele reale, pe care parca le presimte) si ramane amorsat. E
adevarat ca are mania secretelor, ii place sa manipuleze lumea, e gelos,
usor paranoic, obsedat sexual, distructiv si autodistructiv. Dar are o
personalitate fascinanta si plina de resurse, fiind capabil de performante
uluitoare. Asa ca merita sa-l admiri si sa incerci sa-l intelegi, in ciuda
"umbrelor" sale.
Daca i-ai gresit, nu te amagi crezand ca va uita. Nu uita
niciodata si ti-o plateste cand ti-e lumea mai draga.

SAGETATOR
22 noiembrie -
21 decembrie
"CU MINE VORBESTI?"
Entuziast si optimist, Sagetatorul e un adaptabil care nu prea
face fixatii.
Are, totusi, unele sensibilitati care pot duce la suparari si
complicatii. Mai intai, e snob si oportunist - nu pierde nici o ocazie sa
aminteasca de relatiile lui cu "lumea buna" si sta cu ochii roata dupa
evenimentele mondene de pe urma carora ar putea profita. In fapt, este
foarte conventional si pune mare pret pe ce spune lumea despre el. Sufera de
"sindromul supraevaluarii", care ii poate strica planurile de
"respectabilitate". Ii e greu sa-si recunoasca limitele si se baga in
situatii care-i depasesc posibilitatile. De aici actiunile iresponsabile,
promisiunile neonorate, incurcaturile financiare sau chiar legale. Fiind cel
mai norocos din zodiac, pana la urma scapa cu bine din toate. Iar apropiatii
il iarta, fiindca e vesel, simpatic si "baiat bun".
Daca-i spui ca e snob, se supara, pretinzand ca e doar modern si
sociabil.

CAPRICORN
22 decembrie -
20 ianuarie
" ASCULTA-MA PE MINE"
Introvertit, incapatanat si suspicios, Capricornul are multe
complexe, dar le ascunde cu diplomatie.
Obsesia lui primordiala este aceea de a detine controlul. De-asta
e mereu in garda si se straduieste continuu, incarcandu-se cu atatea
responsabilitati. Toate actiunile lui au un scop. Iar scopul, oricare ar fi,
e menit sa-i asigure controlul asupra oamenilor si situatiilor. Convins ca
are mereu dreptate, se considera dator sa dea sfaturi si indrumari. Daca nu
e ascultat, poate recurge la strategii subtile si chiar la manipulare pentru
a te aduce acolo unde vrea. Mult-trambitata lui modestie e o baliverna - in
realitate, Capricornul este extrem de ambitios si de orgolios. Totusi,
alaturi de Scorpion, este una din "piesele de rezistenta" care misca lumea
inainte si care merita atentie si consideratie.
Daca il jignesti sau ii strici planurile nu uita si nu iarta. Nu
are simtul umorului si nu e maleabil.

VARSATOR
21 ianuarie -
19 februarie
"ITI SPUN DREPT..."
Originalul" zodiacului, Varsatorul, e plin de contradictii si
paradoxuri.
E un revolutionar cu ciudate tendinte tiranice, un liberal
capabil de uimitoare idei fixe, un nonsalant cu surprinzatoare accese
paranoice, un singuratic cu nevoi sociale foarte marcate. Este vizionar si
utopic, altruist si egoist deopotriva. Cu toate ca nu ezita sa spuna exact
ce gandeste, fara sa-i pese de consecinte, se intampla deseori sa faca
tocmai pe dos fata de ceea ce le predica altora. Inzestrat cu multa
vitalitate si cu o personalitate distincta, indiferent ca e tipul savantului
distrat sau al razvratitului agitat, te surprinde cu cele mai neasteptate
manifestari.
Independent si incapatanat, se enerveaza instantaneu cand e
contrazis sau nu e lasat sa faca ce vrea. Din fericire, ii trece repede. Iar
oamenii il iubesc, fiindca e prietenos, saritor, optimist si ii contamineaza
cu entuziasmul lui uneori atat de copilaros

PESTI
20 februarie -
20 martie
"DEPINDE..."
Enigmatici, evazivi, irationali si impredictibili, Pestii sunt
cei mai derutanti produsi ai zodiacului.
"Functioneaza" numai pe baza de emotii, perceptii, impresii si
intuitii. Majoritatea sunt atinsi de "sidromul relativitatii" (Einstein a
fost Peste!). Ei stiu ca realitatea nu e niciodata una singura, ci ca are
foarte multe fatete. Sunt maestri in "arta aburirii". Pentru unii alunecosi,
pentru altii fascinanti, Pestii sunt plini de toane si de mici manii
inofensive. Au fixurile lor legate de lumea misticului, fantasticului,
superstitiei
si magiei. Cu toate astea, sunt persoane maleabile, compasive si
ingaduitoare, care mai degraba incearca sa-i inteleaga pe ceilalti, decat
sa-i judece. Chiar daca sufera, sunt gata sa ierte si au o imensa capacitate
de iubire si devotament.
Avand o viziune global-intuitiva a lucrurilor, se enerveaza sau
se inchid in sine cand li se cer explicatii si argumente logice.







Cum se roaga fiecare zodie atunci cand se afla la ananghie?

Berbec: Oh, Doamne! Te rog frumos sa imi dai rabdare, caci am mare
nevoie de ea. Si o vreau ACUM!
Taur: Doamne, te rog frumos ajuta-ma sa invat sa accept schimbarea in
viata mea. Dar nu acum, mai lasa-ma sa mai astept un pic.
Gemeni: Doamne, am si eu o rugaminte. Am o mica intrebare pentru tine,
daca ai timp. Cine esti? Ce exact esti? Unde te afli? Cati sunteti acolo,
esti unul singur? Nu pot sa imi dau seama.
Rac: Doamne, pentru mine esti ca un tata. Vreau sa ma pot baza pe
tine, sa imi dai siguranta, mai ales acum in momente grele cand mama este
atat de departe de mine.
Leu: Tatal nostru al tuturor, cred ca esti mandru sa ai un fiu ca
mine.
Fecioara: Doamne, fa lumea un loc mai bun si te rog mult nu repeta
greseala de ultima data, ca uite ce-a iesit.
Balanta: Doamne, stiu ca ar trebui sa iau deciziile de una singura.
Dar, pe de alta, parte, tu ce crezi ca ar trebui sa fac? Astept un sfat din
partea ta, un semn, orice.
Scorpion: Doamne, ajuta-ma sa imi iert dusmanii, macar pe cei vechi de
10-15 ani, chiar daca nenorocitii nu merita.
Sagetator: Oh atotputernicule, atotstiutorule, atotiubitorule,
omniprezentule, vesnicule Dumnezeu, te rog inca o data: ajuta-ma sa nu mai
exagerez.
Capricorn: Doamne, voiam sa m! a rog, dar am realizat ca trebuie sa
imi dau seama singura care este solutia pentru problemele mele si sa ma
descurc singura. Mersi oricum.
Varsator: Buna, Doamne. Unii spun ca esti barbat. Altii spun ca esti
femeie. Eu spun ca fiecare dintre noi este Dumnezeul sau. Asa ca, de ce sa
ne rugam? Hai sa petrecem mai bine!
Pesti: Dumnezeule atotputernic, in timp ce beau ultimii 50 ml de
Whisky din paharul meu pentru a-mi ineca durerea si nefericire, fie ca
starea mea de ebrietate sa fie pentru onoarea si gloria ta.

Scuzele zodiilor :

Berbec: Nu am facut eu asta. Am fost fortat sa fac asta. A fost doar
un accident. Nu a fost nimic intentioanat. Fiecare dintre noi are dreptul sa
faca ceea ce ii place.
Taur: Am mai facut asta de m! ulte ori si nu am stiut ca este gresit.
Credeam ca voi economisi niste bani prin asta. Nu mi-am dat seama. Aveam de
gand sa repar totul cat de curand. Mi-era foame.
Gemeni: Poftim? Nu inteleg despre ce vorbesti.Cine, eu? Nu am crezut
ca se va intampla asa. Nu eu, X a facut acest lucru. Haha, ce gluma buna,
hai sa trecem peste discutia asta.
Rac: Am simtit ca trebuie sa fac acest lucru. Asa am simtit. E o
traditie pe care a trebuit sa o urmez. Am fost obligat sa fac asta. Totul a
inceput in copilarie.De fapt, mama m-a sfatuit sa fac asta.
Leu: Nu stiam ca ma vede cineva. Nu gandeam clar. Am anumite
privilegii, ar trebui sa mi-se ierte acest lucru. As prefera sa uitam cu
totii cele intamplate.
Fecioara: Contabilul mi-a spus ca totul este in ordine. Doctorul mi-a
spus sa procedez asa. Nu stiam ce fac de fapt. Nu m-am putut abtine. Am
gresit, nu se va mai repeta. Pot sa si semnez pentru asta.
Balanta: Am facut asta numai pentru ca si sotul meu/sotia mea o face.
X m-a facut sa fac asta. Nu am putea ajunge cumva la un compromis? M-am luat
dupa X,imi cer scuze. Sunt o victima a sistemului si a conjuncturii.
Scorpion: Asa ma simteam atunci. Nu m-am gandit ca voi fi prins. Nu am
vrut sa o fac. Nimeni nu mai trebuie sa afle acest lucru. Credeam ca sunt pe
moarte. Nu stiam ce naiba fac.
Sagetator: Trebuia sa fac asta, altfel eram dat in judecata. Avocatul
mi-a spus ca totul este in regula. Ce mare lucru? Guvernul este de vina.
Este un lucru rasist (sexist sau o decizie politica gresita).
Capricorn: Nu este ceva serios. Eu doar am urmat ordinele. Totul s-a
intamplat atat de repede. Slujba mea este de vina. Chiar! Aveam nevoie de
bani.
Varsator: Toti ceilalti faceau acelasi lucru. Era cel mai interesant
lucru de facut. Ma plictiseam rau de tot. Si ce e cu asta? Ce vei face in
acest sens? Cui ii pasa de lucrurile astea stupide pana la urma?
Pesti: Am fost influentat. Dumnezeu mi-a spus sa fac asa. Eu doar am
indeplinit dorinta Domnului. Credeam ca ma pot opri pana sa pierd controlul.
Nu mi-am dat seama cat de tarziu se facuse.

Daca fiecare zodie ar purta pe spate un semn de circulatie, care ar fi
acesta?

Berbec - Oprirea si stationarea interzise.
Taur - Drum ingustat. Depasirea interzisa.
Gemeni - Punct de informare turistica.
Rac - Puneti-va centura de siguranta
Leu - Drum cu prioritate.
Fecioara - Intoarcerea interzisa!
Balanta - Intersectie nesemaforizata.
Scorpion - Atentie! Succesiune de curbe deosebit de periculoase.
Sagetator - Sfarsitul tuturor restrictiilor.
Capricorn - Limitare de viteza.
Varsator - Parcare cu plata. Timp limitat 1 h.
Pesti - Drum alunecos si cu denivelari.

De cati ...este nevoie ca sa schimbi un bec?

Berbeci. Nu te mai intreba, deja l-au schimbat!
Taurii. Se gandesc intotdeauna la toate, asa ca folosesc becuri care
nu trebuiesc schimbate.
Gemeni. Este nevoie de cel putin doi care sa scoata din functiune
vechiul bec, doi care sa cumpere unul nou, doi care sa scrie o carte despre
asta si inca doi care sa discute intr-un show sau pe un forum despre bec.
Raci. Mama lor il va schimba pentru ei. Iar daca ea nu este prin
preajma, atunci vor aprinde o lumanare. Dumnezeu este intotdeauna alaturi de
ei.
Lei. De nici unul. Echipa de profesionisti pe care o au mereu in
preajma il va schimba pentru ei.
Fecioare. De obicei una este de ajuns. Oricum, va curata priza in
prealabil, va citi informatiile destinate utilizatorului si garantiile
becului.
Balante. Pai, de cel putin doua pentru a cumpara becul si de alte
cateva pentru a cumpara accesoriile necesare pentru schimbarea becului si
poate alte cateva pentru a duce becul inapoi daca este defect.
Scorpioni. Pentru Scorpioni becul nu se schimba. El se transforma.
Doar apasa pe un buton si activezi alt bec. Dar de ce intrebi? Esti de la o
agentie de asigurari?
Sagetatori. Ei nu schimba becuri, dar te pot invata pe tine cum sa
faci acest lucru.
Capricorni. Capricornul este ocupat momentan. Secretara va va raspunde
mai tarziu.
Varsatori. Varsatorii nu trebuie sa schimbe becuri. Pot inventa unele
mai bune.
Pesti. O Doamne, nu stiu. Dar becul se va schimba singur, daca asta
este dorinta Domnului.


Direct link Reply with quote
 
Monika Silea  Identity Verified
Romania
Local time: 13:28
English to Romanian
+ ...
Nu vreau sa fiu rea... dar totuşi, România nu înseamnă doar Bucureşti Sep 19, 2008


CINE A MAI RAMAS IN BUCURESTI ?

Aceste ,,categorii sociale" se pot regăsi cu uşurinţă şi în alte zone ale ţării.


Lucian MÎNDRUŢĂ | Cine-a mai rămas în Bucuresti


"uitaţi-vă la ei şi încercaţi apoi să vă închipuiţi că, din marfa asta, trebuie să facem o naţiune". [/quote]

Ei, acum, dacă bucureştenii doar cu asta se mai pot 'Mîndri', treaba lor. Dar, de ce trebuie să facem o naţiune din bucureştenii rămaşi? Asta aşa, ca idee de babă... urbană şi pe deasupra şi provinicală...
Mă duc să mai mănânc ceva...

Cât despre dl Mîndruţă, se poate lua de mânuţă cu Alessandra şi să emigreze ei în ţări care au mai multă nevoie de dânşii (referitor la episodul în care Alessandra S s-a dus să ofere o mână de ajutor americanilor năpăstuţi, ca şi când nu ar fi găsit suficienţi năpăstuiţi, doar ieşind pe uşa locuinţei).


Direct link Reply with quote
 
Anca Nitu
Local time: 06:28
German to English
+ ...
TOPIC STARTER
s-a dus ... Umorul? Sep 19, 2008

Monika Silea wrote:


Ei, acum, dacă bucureştenii doar cu asta se mai pot 'Mîndri', treaba lor. Dar, de ce trebuie să facem o naţiune din bucureştenii rămaşi? Asta aşa, ca idee de babă... urbană şi pe deasupra şi provinicală...
Mă duc să mai mănânc ceva...

Cât despre dl Mîndruţă, se poate lua de mânuţă cu Alessandra şi să emigreze ei în ţări care au mai multă nevoie de dânşii (referitor la episodul în care Alessandra S s-a dus să ofere o mână de ajutor americanilor năpăstuţi, ca şi când nu ar fi găsit suficienţi năpăstuiţi, doar ieşind pe uşa locuinţei).



______________________

Castigat ridendo mores.

O practica cu lunga traditie.
Adepti : Martial, Petronius, Molière - mai din "vechime", d-nii Ilf si Petrov, Pastorel Teodoreanu in epoca moderna.... exemplele abunda
O ciudatenie: cam toti indivizii cu aceasta problema ( adica cu microbul rasului in sange si imposibilitatea de a-si tine gura) au platit scump ( unii cu viata) temeritatea lor.

Numai bine, si la mai mult ras!

P.S.

Cine este Alessandra? ( cu scuze anticipate pentru ignoranta, din textul de mai sus inteleg ca e un fel de personalitate dar mie imi este necunoscuta )


Direct link Reply with quote
 

ClaudiaDragomir  Identity Verified
Local time: 12:28
Italian to Romanian
+ ...
Mircea Dinescu - Femeia de cariera a timpului nostru Sep 19, 2008

Mi-au placut atat "categoriile sociale", cat si "fixuri si obsesii de zodii", foarte dragute, mai ales daca le luam in gluma, asa cum au si fost prezentate! Mai ramane sa ne spunem fiecare zodia, ca sa ne facem o idee mai clara despre colegii de pe forum!
O prietena mi-a trimis un articol de Mircea Dinescu, de mare actualitate peste tot, care ilustreaza foarte bine umorul neaos romanesc. Sper sa va placa si voua.


Mircea Dinescu - Femeia de cariera a timpului nostru

"Odata, la serviciu, am dat de o colega nervoasa la toaleta. Iesise din
cabina, isi netezea fusta si bombanea: "Stii bancu-ala cu Itic?". N-am vazut legatura dintre banc si motivul reuniunii noastre private. A continuat: "Asa si eu, draga: tocmai am facut acum un test de sarcina
care, normal, mi-a iesit negativ. Am plins ca proasta, cu fundul pe
colac, fiindca ma screm de vreo patru ani sa ramin gravida si degeaba!
Dupa aia insa, brusc, mi-a bubuit mintea ca de la ciclul trecut n-am
mai facut sex, de fapt! Ca eu cu barbata-miu nu ne intilnim decit 8
minute pe zi, dimineata. Si, desi el n-are nevoie decit de patru
minute pentru un act sexual, eu tocmai atunci nu pot, fiindca imi fac
parul cu drotul, pantofii cu crema si botul cu ruj."
Verifica-ti agenda, am putea sa ne vedem azi la 1.45 sa luam lunch-ul
si sa facem un copil?
Ma uitam la ea cu ceva ce fusese pina de curind admiratie, dar deja nu
mai eram sigura: femeie de cariera, obsedata de promovare, leafa,
autoritate si performanta. Vorbea jumate-n engleza, jumate-n romana,
cum se poarta acum, era toata numai taioare, promousan, targhet,
auernes, marchet, pablic-rileisans, plening, risarci, fidbec. Dama
spirt, cu parul prins ca madam Ecaterina Andronescu-Abramburica, era
deci colega-cea-fara-de cusur, carierista care se temea doar de bomba
atomica si de barbatii care cred ca femeile sint inferioare.
Avea un sot manager, care-si facea al doilea doctorat si chelise
prematur din cauza studiului napraznic si ambitiei de a fi sef. Aveau
bani, lucrau in multinationale, umblau numai cu nara pe sus, trosnea
mindria-n ei. Dar n-aveau copii... Asta lipsea din tabloul perfect.
Cind au implinit 30 de ani, au facut consiliu de familie, cu parinti
si cu socri, cu tot, si au decis sa aiba un baiat si o fata, neaparat
in ordinea asta. Cind au implinit 34, s-ar fi bucurat sa aiba si-un
pechinez, numai ca progamul lor de lucru era deja un pact cu diavolul.
Ea se scula la 7 si pleca la 7.42 cu Renault-ul, el se scula la 7.34 si pleca la 8.02, cu Volkswagen-ul.
Seara, ea venea la 9.10, comanda pizza, ii lasa si lui o felie rece,
se culca, la 10.45 venea si el, minca uscatura. Apoi se strecura in
pat linga ea, dar n-o trezea niciodata pentru sex, fiindca el trisa,
seara nu facea dus, nu mai avea timp. Facea doar dimineata.
Ea vazuse-n filme cum femeile de cariera isi faceau test de sarcina la
WC-ul firmei, deoarece acasa nu mai aveau timp. Ceea ce uita ea de
fiecare data era ca numai din ovulul ei nu se putea isca nici un fat,
mai trebuia si ceva de la el, parca. Dar el avea de invatat ca
s-ajunga docent, ea avea de ajuns cea mai sefa si de cistigat bani.
Copiii nu apareau, iar cuscrii faceau deja consilii numai intre ei,
hotarau ceva, insa rezolutia raminea nerostita, telefonul tinerilor
suna degeaba, iar la celulare nu raspundeau, erau in miting.
Pe ea, ovulatia o prindea numai in brainstormingul pentru campania de
relansare a brandului. Iar el tot nu stia ce e aceea ovulatie, desi pe
vremuri, cind erau studenti si obisnuiau sa mai si traiasca, ea ii
desenase doua ovare si niste puncte pe care le inghesuiau alte puncte,
cu coada.
Femeile s-au opintit citeva secole sa ajunga egale cu barbatii, iar
acum nu mai stiu cum sa scape de acest groaznic privilegiu. Muncim ca
niste timpite, ii multumim patronului ca ne da sansa extraordinara de
a lucra si-n weekend, ca sa ne afirmam si sa ne tinem de deadline.
Sefii pleaca de vineri la prinz si-i mai vezi luni dupa-masa, cind se
desteapta din mahmureli de cinci stele.
Timp in care ai deosebita onoare de a le tine locul, ca de-aia ai dat
atit din coate si-ai facut ulcer de cind maninci numai kebab in
chifla, la serviciu, ca sa ajungi femeie de nadejde. Firma te-a
rasplatit cu doua dioptrii suplimentare, dar miopia asta e semnul triumfului tau personal.
Noaptea visezi color Acrobat Reader, Outlook si Power Point, cosmarul
ti-e impicatit de guguloaie de foldere galbene pe care scrie "urgent",
"campanie", "scheme", "rapoarte". În somn, butonul Delete nu merge, nu
scapi de patratici si te trezesti tipind. Nu pentru ca te innebunesc
folderele, ci pentru ca e deja 7.30 si la 8 trebuie sa fii la firma
si-ai dormit strimb si-ti sta bretonul ca o bidinea.
Scuza-ma, te las putin pe fir, ca ma cere unul de nevasta...
Munca e buna numai cind ti-aduce un franc cinstit in buzunar si, mai
ales, iti da si ragazul sa-l cheltuiesti. Sistemul suedez prevede ca
trebuie sa ametesti muncind cinci zile pe saptamina si sa ametesti in
bar doua zile pe saptamina. Ãsta e raportul minim rezonabil.
Carierismul e plasmuirea bolnava a unor filme imbecile de la
Hollywood, care insinueaza ca o femeie poate face orice, daca vrea ea:
ajunge imediat director executiv, naste trei pui vii pe care ii
hraneste cu lapte praf, sotul o iubeste lesinant, desi o vede cam sase
ore pe saptamina (sau poate tocmai de-aia), iar el, desi e
neurochirurg, sef la Memorial Hospital, nu e stresat deloc, face
mincare la copii, spala vase si-o asteapta pe ea cu masina la firma,
seara. Pardon, noaptea. Nu se stie cind opereaza el pe creier si mai
face si lectii cu aia micii, dar ea, nevasta, are de predat patru
rapoarte zilnic, de zbierat la trei brokeri si de convins opt clienti sa investeasca.
Femeile care au vazut-o pe Diane Keaton in "Baby Boom"
se lasa drogate de gindul inept al unui perpetuum mobile. Au senzatia
ca se poate orice. Ca sotul, copilul, ciobanescul german si siameza
asteapta oricit, ei latra la unison de mindrie ca au o directoare in familie.
Cind ambii soti muncesc deopotriva, ajungi sa le intelegi masochismul,
pina la urma. Pericolul dospeste abia cind femeia de cariera are acasa
un inginer care scapa la 4.00 de la uzina, apoi vrea mincare cu sos,
maiouri cit de cit curate si putin sex. Muncind ca o disperata ca sa
nu cumva sa fie promovata alta in locul ei, la o adica, femeia se
inscrie deja la divortul part-time si faciliteaza hirjoana
extraconjugala a barbatului constrins de hormoni.
Cind constati ca fetita ta ii spune "mama" soacra-tii (care nici nu
te-a vrut de nora, fiindca nu pareai gospodina si uite ca stia ea ce
stia) si biziie ca pe bona o iubeste cel mai mult de pe lume, e cam
tirziu sa-ti dai demisia. Copilul nu intelege ca tu crapi muncind ca
sa aiba el garsoniera-n Bucuresti cind termina liceul (daca l-o
termina, ca tu n-ai timp sa-i verifici lectiile). Copilul vrea sa stai
linga el, calda, pufoasa, atenta, sa simta dragostea ca pe o perna de
plus. Dar tu, care-ai raspuns la celular si-n clipa cind te cerea ala
de nevasta, si i-ai spus lui "da", acoperind o secunda telefonul cu
palma, apoi te-ai scuzat din gene si ai continuat sa vorbesti cu seful
de sectie la telefon, nu prea intelegi cum vine chestia asta cu
renuntatul la cariera de dragul familiei.
Mircea, fa-te ca traiesti! Apropo, cind ti-ai inchis ultima data telefonul, ca sa vezi un film fara sa te deranjeze nimeni? Nu e cazul, ca pe vremea cind ai vazut tu ultimul film inca nu se inventasera telefoanele cu On si Off, erau numai fixe cu roata si fir cirliontat. Vasazica: ultimul film vazut a
fost un documentar despre bursa din Tokyo, ultima carte citita a fost
"Notiuni de introducere in cibernetica", ultima iesire in natura a
fost pe ierbuta de la Romexpo, cind ti-a venit delegatia din
Danemarca, ultima data cind ai gasit alimentara deschisa in drum spre
casa inca se gasea nechezol, la taclale cu prietenele stai numai prin
mesaje pe robot si odata i-ai facut uneia o confesiune prin fax, inca
ii cumperi copilului haine cu doua masuri mai mici, fiindca atit purta
cind te-ai angajat, ultima data cind ai fi vrut sa faci sex aveai
ciclu, iar ultima data cind ai facut sex te-ai inhibat, fiindca uitasesi sa-i spui ceva contabilei.
Nu i-ai mai spus barbatului din viata ta "te iubesc"
de-o vesnicie, nici n-ai avea cum, ar suna ca dracu, ar trebui sa i-o
suieri in timp ce-ti tai pielita de la unghii, imediat dupa ce-l
ameninti sa nu cumva sa uite sa-ti cumpere tampoane cu aripioare si
adeziv, ca-ti vine sigur deseara sau miine.
Am chiulit si-am sa chiulesc cu voluptate de la munca, intotdeauna.
Chiuleste si tu, salveaza-ti viata, femeie! Atit cit se poate. Ia
bunul simt, in doze homeopatice. Sa stii numai tu.
Cele mai frumoase petice de viata le-am capatat fugind de raspundere.
Cea mai buna bere pe care am baut-o in viata mea n-a fost la Praga, ca
lumea buna, ci in Herastrau, cind o taiasem de la sedinta de redactie,
lasind vorba ca mi s-a spart teava de calorifer si m-au chemat vecinii
sa string apa. Mi-a ramas in cap (si mie, ca atitor altora) gafa de la
TVR, de la Revolutie, cind habar n-aveau ca intrasera deja in direct,
si cineva i-a zis lui Dinescu: "Mircea, fa-te ca lucrezi!". Si Mircea
a ascultat. Si-a ajuns departe. Pina cind vom pricepe omeneste tilcul
acestui indemn vital, vom continua sa ne prefacem ca traim."


Direct link Reply with quote
 

Diana Wright  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 11:28
Romanian to English
+ ...
Feedback... Sep 20, 2008

Monika Silea wrote:

Ei, acum, dacă bucureştenii doar cu asta se mai pot 'Mîndri', treaba lor. Dar, de ce trebuie să facem o naţiune din bucureştenii rămaşi?


Mă gândeam eu că o să se găsească cineva care să "protesteze" la textul lui Mândruţă, dar tot cred că e amuzant şi reprezentativ pentru anumite tipuri de români Sper că nu te-a supărat "pe bune", Monika, nu asta a fost intenţia. Iar în ceea ce-i priveşte pe bucureşteni, nu trebuie să facem o naţiune numai din ei, dar nici nu-i putem ignora. Anyway, tiparele sunt de găsit peste tot, nu numai în minunanta noastră capitală. Acum, eu nu ştiu cum este lumea prin vestul ţării, că sunt mai aproape de Occident, dar eu una, constănţeancă de origine, sunt prima care recunoaşte prezenţa "la greu" a respectivelor tipare sociale în iubitul meu oraş de la malul mării.

Şi tot apropo de Bucureşti, am urât oraşul ăsta cu patimă şi l-am evitat cât am putut mulţi ani de zile pentru ca, în sfârşit, să mă facă soarta (ironică, ca de obicei) bucureşteancă pentru vreo 7 ani

Pentru Anca: Cred că Monika se referă la Alessandra Stoicescu, prezentatoare/personalitate/vedetă, etc. ProTV. Am dreptate?
Mi-a plăcut materialul despre zodii (întâmplarea face să fiu pasionată de astfel de lucruri) şi mai ales întrebările şi reacţiile "specifice" fiecărei zodii din partea a doua. Pretty accurate, aren't they?
Pe de altă parte, Claudioara, Doamne fereşte să ne catalogăm unii pe alţii numai în funcţie de zodie ... deşi e tentantă ideea, trebuie să recunosc
N-am mai citit nimic scris de Mircea Dinescu în ultima vreme, aşa că "Femeia de cariera a timpului nostru" a picat la ţanc. Mulţumesc. Deşi amuzant textul, în timp ce-l citeam m-am tot gândit la un caz petrecut anul trecut în Bucureşti (sic!), când o tânără femeie de carieră care lucra pentru o firmă străină a murit (!), efectiv, de prea multă muncă. Cred că îşi mai amintesc şi alţii de povestea asta, poate mai în detaliu decât mine. Ce îmi demonstrează mie acest lucru este că "tiparele" din ultimele materiale postate, chiar dacă supărătoare pentru unii, nu ar exista dacă nu ar avea corespondent în realitate.

[Edited at 2008-09-20 10:21]


Direct link Reply with quote
 
Anca Nitu
Local time: 06:28
German to English
+ ...
TOPIC STARTER
Ilustra necunoscuta :) si autorii de opere nepopulare Sep 20, 2008

Pentru Anca: Cred că Monika se referă la Alessandra Stoicescu, prezentatoare/personalitate/vedetă, etc. ProTV. Am dreptate?
Mi-a plăcut materialul despre zodii (întâmplarea face să fiu pasionată de astfel de lucruri) şi mai ales întrebările şi reacţiile "specifice" fiecărei zodii din partea a doua. Pretty accurate, aren't they?

__________________________________________

Vezi, de aceea nu am auzit de ea. Nu cred ca a "comis" ceva remarcabil, sau poate ca da, dar "fapta " nu s-a bucurat de publicitate adecvata

Cat despre zodii : sa facem un concurs - sa vedem cine ghiceste ce zodie, cui se potriveste
E o gluma, evident:)

Despre feed-back
Am mai gasit un text care precis a suparat mult mai multa lume la vremea aparitiei sale.:):)
Evident , excelenta creatie a d-lui Mandruta mi l-a reamintit
Cu riscul de a plictisi , afisez linkul, cine nu vrea, nu citeste:

http://referat.clopotel.ro/Caragiale___Schite-12937.html


Ca sa nu vorbim de autorul din linkul urmator
Fara urma de dubiu, a cauzat reactii negative si el la randul sau

http://laportileorientului.wordpress.com/2007/11/01/pastorel-si-turma-de-epigrame

Par-dessus le marché, amandoi autorii sunt bucuresteni, pacatosii!:):)




[Edited at 2008-09-22 21:19]


Direct link Reply with quote
 
Monika Silea  Identity Verified
Romania
Local time: 13:28
English to Romanian
+ ...
Nu s-a dus, dar când vine vorba de Bucureşti, nu prea ştiu de glumă... Sep 24, 2008

Anca Nitu wrote:

Castigat ridendo mores.

O practica cu lunga traditie.
Adepti : Martial, Petronius, Molière - mai din "vechime", d-nii Ilf si Petrov, Pastorel Teodoreanu in epoca moderna.... exemplele abunda
O ciudatenie: cam toti indivizii cu aceasta problema ( adica cu microbul rasului in sange si imposibilitatea de a-si tine gura) au platit scump ( unii cu viata) temeritatea lor.

Numai bine, si la mai mult ras!

P.S.

Cine este Alessandra? ( cu scuze anticipate pentru ignoranta, din textul de mai sus inteleg ca e un fel de personalitate dar mie imi este necunoscuta )


Asta aşa, ca o provincială ce mă aflu în treabă. Ca descriere, e haios textul, însă orice generalizare şi orice raportare cu cei dă pă la capitală 'mă scoate din pepeni'.
Cât depre Alessandra, e mai mult o perso-NULITATE, cum e plina societatea noastră de vip-uri şi vedetisme.
Scuze pentru ieşire, dar nu m-am putut abţine...
'Oh atotputernicule, atotstiutorule, atotiubitorule, omniprezentule, vesnicule Dumnezeu, te rog inca o data: ajuta-ma sa nu mai exagerez.'
'Trebuia sa fac asta, altfel eram dat in judecata. Avocatul mi-a spus ca totul este in regula. Ce mare lucru? Guvernul este de vina. Este un lucru rasist (sexist sau o decizie politica gresita).'


Direct link Reply with quote
 

Maria Diaconu  Identity Verified
Romania
Local time: 13:28
English to Romanian
Umor involuntar de autobuz Sep 24, 2008

În autobuz, o fată ţipa la telefon: "Sunt în 136! şase, măi, cu "ş" de la şapte! Ooof..."

Direct link Reply with quote
 
Pages in topic:   [1 2 3] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucica Abil[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Umor românesc neaoş

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search