Bun venit noilor moderatori!
Thread poster: Mihai Badea (X)

Mihai Badea (X)  Identity Verified
Luxembourg
Member (2004)
English to Romanian
+ ...
Aug 3, 2009

Dragi colegi,

Aşa cum v-aţi putut da seama din linkurile apărute în partea de jos a paginilor KudoZ, echipa de moderatori români s-a îmbogăţit cu noi membri:

Nelly Matthews

Maria-Letitia Chiculita

Tagore

Să le urăm bun venit şi să le dăm cât mai puţine bătăi de cap!icon_smile.gif

Ei se adaugă moderatorilor deja ştiuţi:

Cristiana Cobliş

Maria Diaconu

Cristina Butaş

Tuturor, moderare uşoară!


 

Maria Diaconu  Identity Verified
Romania
Local time: 00:50
English to Romanian
Moderare uşoară! Aug 4, 2009

Mulţumesc pentru prezentare, Mihai!
Eu fiind ceva mai veche, le spun "bun venit!" noilor colegi. Dacă cineva are ceva întrebări şi pot ajuta, contaţi pe mine!

Spor la treabă!


 

Cristiana Coblis  Identity Verified
Romania
Local time: 00:50
Member (2004)
English to Romanian
+ ...
Moderator pe acest forum (2009-2010) Aug 5, 2009

Dragi colegi,
Am decis să rămân în continuare pe baricade şi voi continua să moderez acest forum cel puţin în anul care urmează. În plus, mi-am asumat şi câteva perechi KudoZ şi voi continua să moderez forumul Translators Associations.

Am reflectat destul de mult asupra deciziei. Deşi în mod mai realist şi cu un entuziasm mai moderat de multiple alte activităţi care dau din coate prin programul meu, eu cred în continuare în această comunitate şi în valorile ei, cred în puterea ei de regenerare, dovedită în multe situaţii, şi în standardul ridicat al colegilor din această comunitate. În timp, mi-am făcut mulţi prieteni dintre numele de pe acest site şi îmi face întotdeauna plăcere să particip la activităţile iscate de prezenţa noastră comună în această comunitate.

Sunt încântată de programul nou pentru moderatori, este grozav că unii dintre voi au candidat şi acum se alătură echipei de moderatori cu forţe proaspete. Bun venit noilor moderatori: Nelly, Maria-Letitia şi Tagoreicon_smile.gif

Ne urez în următorul an să încercăm să ne bucurăm de prezenţa pe acest forum şi pe acest site, să profităm de cât mai multe oportunităţi sau să le permitem altora să profite de ele dacă doresc, să avem un spirit pozitiv şi colegial şi să fim alături unii de alţii cu o vorbă bună sau un sfat prietenescicon_smile.gif

[Editat la 2009-08-05 10:03 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucica Abil[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Bun venit noilor moderatori!

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search