Lifelong learning
Thread poster: Andreea Ciurea

Andreea Ciurea  Identity Verified
Romania
English to Romanian
+ ...
Sep 18, 2009

Pentru cei care doresc să îşi continue studiile în domeniu însă nu au timp, iată că acum există din ce în ce mai multe opţiuni de studiu la distanţă. Şi nu mă refer la universităţi particulare oarecum sub semnul întrebării, ci la câteva universităţi bine înrădăcinate din Anglia care, de câţiva ani (unele chiar de 10 ani), au introdus masterate la distanţă.

Pentru cei care sunt interesaţi:

MA in Translation de la University of West of England, Bristol (http://www.uwe.ac.uk/hlss/llas/mat/matindex.shtml)
MA in Translation de la University of Bristol (http://www.bristol.ac.uk/sml/prosppost/matranslation)
MA Translation Studies de la University of Portsmouth (http://www.port.ac.uk/courses/coursetypes/postgraduate/MATranslationStudiesDistanceLearning/)

Presupun că mai sunt şi altele în afară de acestea. Iată că azi minunile tehnicii fac posibile lucruri la care nu ne-am fi gândit acum 15-20 de ani. Doctorate la distanţă încă nu am găsit, însă University of the West of England doreşte să introducă programe de licenţă (în traducere) la distanţă pe fondul dezinteresului crescut al tinerilor pentru limbile străine. Din nefericire, nici una dintre universităţi nu oferă limba română în cadrul studiilor. Mă întreb, oare când vor progresa şi universităţile de stat din România pentru a introduce masterate la distanţă?

Oricum, dragi colegi, dacă mai aveţi idee de masterate, doctorate sau alte cursuri de dezvoltare profesională...vă rog să postaţi.

O zi bună!
Andreea


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucica Abil[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Lifelong learning

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search