This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Alina Ionescu Local time: 03:31 English to Romanian + ...
Feb 8, 2004
Cat timp dureaza pana cei de la MJ trimit autorizatia? o trimit acasa? sau trebuie sa sun eu la ei si sa cer lamuriri. am trimis actele pe 05.12.2003 iar acum e februarie. multumesc anticipat
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Oana Popescu Romania Local time: 03:31 English to Romanian + ...
autorizatia prin posta
Feb 8, 2004
Alina Ionescu wrote:
Cat timp dureaza pana cei de la MJ trimit autorizatia? o trimit acasa? sau trebuie sa sun eu la ei si sa cer lamuriri. am trimis actele pe 05.12.2003 iar acum e februarie. multumesc anticipat
Avand in vedere ispravile postei romane, cred ca e mai bine sa o ridici de la minister, daca esti din Bucuresti. A mea a venit prin posta, nerecomandata, scrisoare simpla. Postasul a indoit plicul si l-a inghesuit in cutia postala. Se putea pierde foarte usor.
[Edited at 2004-02-08 18:36]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Cristiana Coblis Romania Local time: 03:31 Member (2004) English to Romanian + ...
posting dublu
Feb 8, 2004
Draga Alina,
Te invit sa lecturezi detalii despre modul de functionare al forumului la http://nota.proz.com/?sp=faq#forums Vei vedea aici ca nu este nevoie sa postezi mesajele de mai multe ori si vei afla raspunsul al intrebarea: de ce mesajul tau nu ajunge imediat pe site.
Bun venit pe proz si multa bafta!
[Edited at 2004-02-08 19:13]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.