Salutari participantilor la Powwow Bucharest
Thread poster: Ruxi

Ruxi
German to Romanian
+ ...
Jul 16, 2004

Doresc sa transmit salutari celor ce se vor intalni maine la Bucuresti si sa le urez o sambata placuta si fructuoasa.
Imi pare rau ca nu pot participa ca sa ne putem cunoaste mai bine si sa ne putem aprecia reciproc la justa valoare.
Asteptam reportajul in acest forum.

Ruxi


 

Doru Voin  Identity Verified
Romania
Local time: 21:38
English to Romanian
+ ...
Multzumim Jul 16, 2004

Ne pare rau ca nu poti veni...Sper sa ne cunoastem cu o alta ocazie.
Pt. participanti: confirm rezervarea si plata partiala a unei mese de 20 de persoane, cu posibilitatea adaugarii a inca 5 scaune, maine de la ora 13.00 la terasa La Muzeu.

Doru


 

Cristina Anghel  Identity Verified
Romania
Local time: 21:38
English to Romanian
+ ...
Ati stabilit vreun meniu? Jul 16, 2004

Sau comandam pe loc ce dorim + rezervarea?

Cristina Andrei

Doru Voin wrote:

Ne pare rau ca nu poti veni...Sper sa ne cunoastem cu o alta ocazie.
Pt. participanti: confirm rezervarea si plata partiala a unei mese de 20 de persoane, cu posibilitatea adaugarii a inca 5 scaune, maine de la ora 13.00 la terasa La Muzeu.

Doru


 

Elvira Stoianov  Identity Verified
Luxembourg
Local time: 20:38
German to Romanian
+ ...
chestiile legate direct de powwow (ca de ex. meniuri) propun sa fie lasate pe powwow board Jul 16, 2004

nu uitati ca sunt sute de utilizatori care poate urmaresc topicurile romane si ma gandesc ca este neplacut sa primeasca mailuri pentru chestii care chiar nu au nici o legatura cu eiicon_wink.gif

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucica Abil[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Salutari participantilor la Powwow Bucharest

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search