Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
finephrase Ukraine Local time: 16:08 English to Russian + ...
Oct 25, 2012
Does anybody know how to create alphabetical indexes for terms in Romanian?
The problem is that Romanian contains a lot of letters with diacritical marks. Which of these letters should be included into a separate section and which shouldn’t? (E.g. should the words beginning with “A” or “Ă” be in the same section or in separate sections?)
We would be grateful for the links to the web sites with examples of creating indexes.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Camelia Colnic United Kingdom Local time: 14:08 Romanian to English + ...
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.