ATR Flash nr. 4, noiembrie 2004
Thread poster: Cristiana Coblis

Cristiana Coblis  Identity Verified
Romania
Local time: 08:10
Member (2004)
English to Romanian
+ ...
Nov 15, 2004



Asociatia Traducatorilor din Romania
In serviciul profesiei de traducator

Asociatia Traducatorilor din Romania are placerea de a va anunta aparitia numarului patru al ATR Flash. Incepand cu acest numar, vom trimite abonatilor la ATR Flash prin e-mail varianta text a publicatiei.

Numarul 4 al ATR Flash cu elemente grafice poate fi descarcat si consultat online pe situl web al Asociatiei Traducatorilor din Romania (document PDF, 507 Kb) la adresa: http://www.atr.org.ro/flash/ATR_Flash_4_2004.pdf

Numarul 4 al ATR Flash, din noiembrie 2004, are ca tema descrierea peisajului asociativ si virtual dedicat traducatorilor, interpretilor si terminologilor romani.

Din cuprins:

  • Activitatea ATR si proiecte pe termen scurt
  • Evenimente - Distinctia Palmes Academiques, acordata dlui prof. Gheorghe Lascu; Intalnirile Europene de la Cluj
  • Asociatii din Romania dedicate traducatorilor si interpretilor: Asociatia Romana a Interpretilor de Conferinta, Asociatia Romana a Tinerilor Traducatori
  • Noutati editoriale - Recenzie: Dictionar englez-roman de medicina si biologie
  • Grupuri de discutie pentru traducatori - Tineritraducatori, Arttisti
  • Situri web pentru traducatori - tradu.ro, ProZ.com
  • Federatia Internationala a Traducatorilor
  • Certificarea traducatorilor in lume: Marea Britanie


Forumul ATR va sta la dispozitie cu discutii pe teme de interes profesional la adresa: www.atr.org.ro/agora
Pentru inscrierea in ATR, consultati pagina: www.atr.org.ro/inscriere.html
Arhiva ATR Flash poate fi consultata la adresa: www.atr.org.ro/flash.html

ATR Flash este publicatia Asociatiei Traducatorilor din Romania, un buletin de stiri concise pe teme si subiecte de interes pentru comunitatea traducatorilor, interpretilor si terminologilor romani. Abonarea la ATR Flash se realizeaza prin completarea unui scurt formular. Abona?ici!

Tema numarului 5 al ATR Flash (decembrie) este:

Diversitatea si specificitatea activitatilor de traducere, interpretariat, terminologie si conexe.

  • Traducatorul literar si de carte
  • Traducatorul de localizare
  • Traducatorul de subtitrare
  • Traducatorul si interpretul juridic
  • Traducatorul stiintific si tehnic
  • Revizorul
  • Terminologul
  • Interpretul de conferinta
  • Managementul de proiect
  • Technical writing
  • QA/QC


Va invitam sa participati cu articole si alte contributii la nr. 5 al ATR Flash!
De asemenea, pe adresa de e-mail dedicata ATR Flash ne puteti trimite anunturi si reportaje despre evenimente care vor avea loc sau au avut loc in localitatile unde va desfasurati activitatea.

Recomandati ART Flash tuturor traducatorilor pe care ii cunoasteti!

Va multumim pentru sprijin si pentru numeroasele mesaje primite pe adresa ATR. Asteptam in continuare sugestiile si parerile voastre, pe Forumul ATR, sau pe cele referitoare la ATR Flash.

_________________________________
Asociatia Traducatorilor din Romania (ATR)
Romanian Translators Association (ATR)
http://www.atr.org.ro/

[Edited at 2004-11-15 14:20]

[Edited at 2005-12-12 11:05]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucica Abil[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

ATR Flash nr. 4, noiembrie 2004

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search