Traducerea intre arta si afacere, prezentare interactiva 3 dec Cluj-Napoca
Thread poster: Cristiana Coblis

Cristiana Coblis  Identity Verified
Romania
Local time: 20:23
Member (2004)
English to Romanian
+ ...
Nov 26, 2004


ASOCIATIA ROMANA A TINERILOR TRADUCATORI
E-mail: [EMAIL]info@artt.ro[/EMAIL]
Web: http://www.artt.ro

in cooperare cu


ASOCIATIA TRADUCATORILOR DIN ROMANIA
E-mail: [EMAIL]info@atr.org.ro[/EMAIL]
Web: http://www.atr.org.ro

Va invita sa participati la prezentarea interactiva cu titlul:

Traducerea intre arta si afacere

Vineri, 3 decembrie 2004
la ora 15.00

Facultatea de Litere, Horea 31, Cluj-Napoca


Subiecte abordate:


  • Traducerea literara
  • Traducerea de carte
  • Traducerea juridica
  • Terminologia
  • Interpretariatul
  • Localizarea
  • Subtitrarea


Prezintă:

  • Tudor Ionescu, Conf. dr.
  • Nadia Farcas, Presedinte ARTT
  • Adrian Merila
  • Ciprian Dumea, Secretar ARTT
  • Anca Dragomirescu, Traian Moga
  • Emanuel Bod, ATR
  • Cristiana Coblis, Presedinte ATR


Vrei sa afli ce te asteapta dupa ce termini facultatea, ce drumuri si perspective ti se deschid,
Vrei sa cunosti care sunt marile arii de specializare si cum sa abordezi o cariera in traduceri,
Vino sa inveti din experientele unor profesionisti, sa asculti, sa vezi, sa intrebi tot ce vrei sa afli
despre domeniul traducerilor.

Afisul evenimentului:


Direct link Reply with quote
 

Carmela Moldovan  Identity Verified
Romania
Local time: 20:23
Member (2005)
German to English
+ ...
noutati ? Dec 2, 2004

se stie cumva deja sala ?

Direct link Reply with quote
 

Ciprian Dumea  Identity Verified
Local time: 19:23
English to Romanian
+ ...
noutati Dec 2, 2004

Sala nu se stie deja sigur, dar incepand cu ora 14.35 va exista la intrarea in Facultatea de Litere un afis pe care aceasta va fi precizata.

Pe maine !

Ciprian.


Direct link Reply with quote
 

Cristiana Coblis  Identity Verified
Romania
Local time: 20:23
Member (2004)
English to Romanian
+ ...
TOPIC STARTER
detalii suplimentare Dec 3, 2004

Sala unde se va desfasura prezentarea va fgi afisata la intrarea in facultate.

Prezentarile vor fi videoproiectate si in a doua parte, dupa interes, vor exista mici demonstratii practice pe grupuri sau raspunsuri la intrebari legate de temele abordate si de altele...

Va asteptam la 15.00 la Litere!


Direct link Reply with quote
 

Cristiana Coblis  Identity Verified
Romania
Local time: 20:23
Member (2004)
English to Romanian
+ ...
TOPIC STARTER
lucrarile prezentarii din 3 decembrie - ONLINE ! Dec 18, 2004

Dragi colegi si prieteni,

ARTT si ATR, organizatorii Prezentarii interactive "Traducerea intre arta si afacere" tin sa multumeasca si pe aceasta cale participantilor la manifestarea din 3 decembrie care, in numar de peste 60 de persoane, au constituit, prin interesul si deschiderea lor, succesul prezentarii.

La cererea colegilor, care si-au manifestat interesul pentru tematica Prezentarii din 3 decembrie, dar nu au putut participa la manifestare, lucrarile Prezentarii "Traducerea intre arta si afacere" pot fi citite si studiate online la adresa: http://www.artt.ro/conf3dec04.shtml

Impreuna cu o succinta descriere a manifestarii, puteti consulta continutul integral al urmatoarelor prezentari:


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucica Abil[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Traducerea intre arta si afacere, prezentare interactiva 3 dec Cluj-Napoca

Advanced search






Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search