Off topic: Ce-ati facut astazi?
Thread poster: Cristina Anghel

Cristina Anghel  Identity Verified
Romania
Local time: 15:15
English to Romanian
+ ...
Nov 28, 2004

Stiu ca nu e ortodox subiectul pe care-l propun, dar, daca se considera acceptabil...
Ati fost sau n-ati fost?


 

Cristiana Coblis  Identity Verified
Romania
Local time: 15:15
Member (2004)
English to Romanian
+ ...
sa fiti cuminti ! Nov 28, 2004

Citat filosofico-tantric (de-a dreptulicon_biggrin.gif) din ceva articol din EZ:

"Esenta confruntarii este intre cei care vor sa traiasca intr-o societate functionala si cei care se multumesc sa traiasca la intamplare".

Vom vedea ce-am facut azi, ca inca nu se stie (sigur)...



[Edited at 2004-11-28 20:10]


 

Cristina Anghel  Identity Verified
Romania
Local time: 15:15
English to Romanian
+ ...
TOPIC STARTER
multumim, Cristiana... Nov 29, 2004

Eu una sunt muta. Probabil ca si colegii.
Nu pot sa cred ca lumea nu s-a saturat de rau.
Asta e...


 

Cristiana Coblis  Identity Verified
Romania
Local time: 15:15
Member (2004)
English to Romanian
+ ...
spam electoral? Nov 29, 2004

Nu stiu daca se pune spamul electoral (inclusiv in ziua si previua alegeriloricon_biggrin.gif), dar m-am saturat de mesajele lor electorale. Ma intreb cum de s-au gandit la asa ceva. Stiu ca mi-am cam lasat adresele de mail pe peste tot, dar...
Voua vi s-a intamplat?


 

Cristina Anghel  Identity Verified
Romania
Local time: 15:15
English to Romanian
+ ...
TOPIC STARTER
si spam si pop-up-uri Nov 29, 2004

Am primit. Pe mine nu m-a deranjat, ca era de la formatiunea politica preferata.:)

Cristiana Coblis wrote:

Nu stiu daca se pune spamul electoral (inclusiv in ziua si previua alegeriloricon_biggrin.gif), dar m-am saturat de mesajele lor electorale. Ma intreb cum de s-au gandit la asa ceva. Stiu ca mi-am cam lasat adresele de mail pe peste tot, dar...
Voua vi s-a intamplat?


 

Dan Marasescu  Identity Verified
Romania
Local time: 14:15
Member (2003)
English to Romanian
+ ...
Departe de agitatie Nov 29, 2004

Eu unul am stat departe de micile noastre mari probleme. Cand ma intorc va povestesc un pic cum a fost la Oxford.

Cristina, eu parca as incuia discutia asta. Daca n u esti de acord, da-i drumul din nouicon_smile.gif

Dan


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucica Abil[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Ce-ati facut astazi?

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search