Off topic: Plugusorul ATR
Thread poster: Cristiana Coblis

Cristiana Coblis  Identity Verified
Romania
Local time: 23:00
Member (2004)
English to Romanian
+ ...
Dec 22, 2004

Dragi colegi,

In prag de sarbatori primiti colindatori cu...
Plugusorul ATR-ist

ATR-isti si ATR-iste !
Venim cu urari de bine
Pentru mic si pentru mare
Traducatori, traducatoare
Pusi s-astepte sarbatoarea
Mos Craciun si Noul An
Cu vin rosu si friptan
Cozonaci crescuti pe masa
Si cu bucurie-n casa !
Incuiati dictionarul
Debransati calculatorul
Cu cei dragi va veseliti
Sanatosi si chercheliti !
Nu uitam sa va uram
Noul An sa va aduca
Mult belsug in banca
Multi clienti la usa
Sanatate cat incape
Mult succes in toate
Si in anul care-ncepe
Sa ne fiti si mai aproape !


Echipa ATR si ATR Flash va ureaza Sarbatori Fericite si un An Nou imbelsugat cu sanatate!
____________________________________
Asociatia Traducatorilor din Romania
Web: www.atr.org.ro
E-mail: info@atr.org.ro
Tel/fax: 0264-596125


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucica Abil[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Plugusorul ATR

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search