Cine oferă cursuri de lb. română în Bucureşti?
Thread poster: Paraschiva Bloju

Paraschiva Bloju  Identity Verified
Romania
Local time: 20:01
Member (2005)
German to Romanian
+ ...
Jan 26, 2005

Un austriac detaşat pt. câţiva ani în România caută pe cineva care să-l ajute să înveţe limba română . Omul doreşte 1-2 ore/săptămână(uf, diacriticele astea), plătite cum se cuvine. Singurele zile libere pt. aceasta: sâmbăta şi duminica. Ştie germană şi engleză. Locul: Bucureşti.
Dacă e cineva interesat sau dacă ştiţi pe cineva care face aşa ceva vă rog să-mi trimiteţi un email şi vă voi da datele de contact.
Mulţumesc!
Paraschiva


 

Ciprian Dumea  Identity Verified
Local time: 19:01
English to Romanian
+ ...
idee Jan 26, 2005

Daca nu raspunde nimeni aici, ai putea lansa acelasi mesaj pe lista Yahoo [tineritraducatori] - acolo precis s-ar gasi cineva. Stiu ca e un pic mai riscant decat ProZ-ul, dar cred ca nu cu mult. Zi faina !

 

Elvira Stoianov  Identity Verified
Luxembourg
Local time: 19:01
German to Romanian
+ ...
incearca la International House Jan 27, 2005

Chiar zilele trecute am vazut pe situl lor (cred ca www.ih.ro) ca au cursuri de romana.
Sambata s-ar putea sa fie, dar duminica ... oricum, poate merita incercat si fiind un cadru organizat, poate e mai "valabil" decat o persoana.


 

Maricica W.  Identity Verified

English to Romanian
+ ...
Pune o oferta de job, acolo se uita mai multi decat pe forum Jan 27, 2005

Sigur sunt agentii care ofera si invatarea limbii romane...

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucica Abil[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Cine oferă cursuri de lb. română în Bucureşti?

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search