Off topic: Martisor! Thread poster: Ioana Bostan
|
|---|
Un martisor virtual plin de caldura, care sa vesteasca o primvara cu mult soare, bucurii si realizari pentru voi toti!!
La cat mai multe traduceri si vesti bune despre profesia noastra!
Cu prietenie,
Ioana
| | | |
Cristiana Coblis 
Romania
Local time: 02:00
Member (2004)
English to Romanian
+ ...
| Primăvară minunată tuturor! | Mar 1, 2005 |
Dragi colegi,
Vă urez şi eu o primăvară minunată încununată de realizări personale şi profesionale.
Din proaspăt înzăpezitul Cluj...
Cristina
| | | |
Mihaela Sinca
Local time: 02:00
Member (2004)
English to French
+ ...
| Martisoare... pe zapada! | Mar 1, 2005 |
Se pare ca iarna nu se indura sa plece! Dar asta nu ne impiedica sa visam la primavara si sa trimitem martisoare catre toti traducatorii zgribuliti pe langa calculator buchisind la texte lungi!
Un martisor tuturor in prima zi de primavara!
| | | |
lucca
Romania
Local time: 02:00
English to Romanian
| Mărţişor şi din partea unui băiat! | Mar 1, 2005 |
Băiat... ediţia Autumn/Winter
Virtual, tuturor traducătoarelor (interpretelor, terminoloagelor - Ouch! - etc) de pe Proz-ul de limbă română, un mărţişor ca acelea pe care le desenau manual studenţii de la Arte Plastice prin anii '70. Nu că mărţişoarele de import nu ar fi frumoase, dar acelea erau... altfel.
Dacă voi n-aţi fi, vi... See more Băiat... ediţia Autumn/Winter
Virtual, tuturor traducătoarelor (interpretelor, terminoloagelor - Ouch! - etc) de pe Proz-ul de limbă română, un mărţişor ca acelea pe care le desenau manual studenţii de la Arte Plastice prin anii '70. Nu că mărţişoarele de import nu ar fi frumoase, dar acelea erau... altfel.
Dacă voi n-aţi fi, viaţa bărbaţilor ar fi searbădă.
Sănătate şi spor la lucru tuturor,
Lucian. ▲ Collapse
| | |
|
|
|
Dan Marasescu
Romania
Local time: 01:00
Member (2003)
English to Romanian
+ ...
|
Mihai Badea (X)
Luxembourg
English to Romanian
+ ...
| Încă un mărţişor | Mar 1, 2005 |
Tuturor colegelor de pe Proz, un martie cu mult soare în suflet!
[Edited at 2005-03-01 16:22]
| | | |
| martisor intarziat | Mar 2, 2005 |
Va urez si eu tuturor o primavara plina de soare si de zambet!
Apropo: domnul Alexandrescu spunea ca fara femei, viata barbatilor ar fi searbada. Pot spune ca multumesc si ca, din punctul meu de vedere, e reciproc.
| | | |
There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact
site staff » 
Login to reply/comment 
