traducere poezie W. Blake
Thread poster: Ioana Bantescu

Ioana Bantescu
Local time: 04:15
English to Romanian
+ ...
Jun 22, 2005

Salut tuturor!

Va rog sa ma ajutati intr-o chestiune ce ma framinta de ceva timp. Am nevoie de o versiune in romana a poeziei lui William Blake "Can I See Another's Woe" si nu am gasit-o deloc. Din cite stiu eu foarte putine poezii de Blake s-au tradus. La facultate chiar l-am avut subiect la examen in anul II (la faimosul domn profesor Preda) si culegerea de poezii era in engleza. Am gasit alte poezii traduse dar nu aceasta. Eu nu am talent sa ma apuc sa fac o versiune proprie Va multumesc.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucica Abil[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

traducere poezie W. Blake

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search