Pages in topic:   [1 2] >
Vot privind folosirea Unicode
Thread poster: xxxMihai Badea

xxxMihai Badea  Identity Verified
Luxembourg
Member (2004)
English to Romanian
+ ...
Dec 1, 2005

Dragi colegi,

Unii dintre voi cred că sunteţi deja la curent cu discuţia despre folosirea Unicode în secţiunile româneşti ale Proz-ului (respectiv Forum şi KudoZ). Cei care doresc pot (re)citi despre avantajele şi dezavantajele folosirii uneia dintre codări în firul Codarea preferată pentru caracterele româneşti - Campania Unicode.

Dacă aveţi ceva de adăugat despre acest subiect, vă rog să o faceţi pe firul respectiv. Pentru uşurinţa numărării voturilor, vă rog să vă exprimaţi părerea răspunzând cu DA sau NU la întrebarea:

Credeţi că este bine să folosim Unicode în secţiunile româneşti ale Proz-ului înainte de migrarea site-ului la Unicode?


Voturile pot fi exprimate până luni, 12 decembrie, ora 20:00.

Notă: Rezultatul votului nu va constitui în niciun fel o obligaţie de a folosi o codare sau alta. Fiecare va putea folosi în continuare codarea sa preferată.

Vă mulţumesc!

Mihai



[Edited at 2005-12-02 11:20]


Direct link
 

Maria Diaconu  Identity Verified
Romania
Local time: 14:01
English to Romanian
Da Dec 1, 2005

Da

Direct link
 

Dan Marasescu  Identity Verified
Romania
Local time: 13:01
Member (2003)
English to Romanian
+ ...
Da Dec 1, 2005

For what it's worth.

Direct link
 

lucca
Romania
Local time: 14:01
English to Romanian
Da Dec 1, 2005

Votez Da.

Direct link
 

Heinz Lahni  Identity Verified
Local time: 13:01
Dutch to German
+ ...
Da Dec 1, 2005

Absolut de acord.

Direct link
 

Cristina Butas  Identity Verified
Romania
Local time: 14:01
Member (2005)
English to Romanian
+ ...
Da Dec 2, 2005

Sunt de acord.

Direct link
 

Cristiana Coblis  Identity Verified
Romania
Local time: 14:01
Member (2004)
English to Romanian
+ ...
Da Dec 2, 2005

Ferm şi convins, ca la Sfat

Direct link
 

Laura Fevrier  Identity Verified
Luxembourg
Local time: 13:01
Portuguese to Romanian
+ ...
Da Dec 2, 2005

Daca tot ne indreptam intr-acolo, putem sa grabim pasul

Direct link
 

xxxMihai Badea  Identity Verified
Luxembourg
Member (2004)
English to Romanian
+ ...
TOPIC STARTER
DA Dec 2, 2005

DA

[Edited at 2005-12-02 18:06]


Direct link
 

Bogdan Burghelea  Identity Verified
Romania
Local time: 14:01
English to German
+ ...
Nu Dec 2, 2005

Un "NU" hotărît, dar fără explicaţii

Direct link
 

Lucica Abil  Identity Verified
Romania
Local time: 14:01
Member (2005)
Italian to Romanian
+ ...

Moderator of this forum
DA Dec 2, 2005

Deşi, nu înţeleg de ce emailurile sunt ilizibile.

Direct link
 

Andrei Albu  Identity Verified
Romania
Local time: 14:01
Member (2002)
English to Romanian
+ ...
Da pentru Unicode Dec 3, 2005

Lucia Abil wrote:

Deşi, nu înţeleg de ce emailurile sunt ilizibile.


Mailurile sunt ilizibile pentru că nu este setată codarea Unicode în programul de e-mail. De exemplu, la Outlook Express, se merge la Tools - Options - Read - Fonts - Font Settings şi se bifează opţiunea Unicode ca "default encoding".


Direct link
 
Pages in topic:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucica Abil[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Vot privind folosirea Unicode

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search