EPSO/AD/44/06 - Lawyer linguists having Romanian as their main language (AD7)
Thread poster: Dystopia
Dystopia
English to Romanian
Apr 10, 2006

Maine, 11/04/2006 va fi publicata urmatoarea competitie pe siteul EPSO:


EPSO/AD/44/06 - Lawyer linguists having Romanian as their main language (AD7)


Qualifications:
You must have completed the equivalent of a university course of at least four years and obtained the relevant leaving qualification in Romanian law.

Knowledge of languages:

"Court of Justice" channel

You must satisfy the three following conditions:
(a) have a perfect command of Romanian (language 1);
Language 2 or language 3 must be French. Language 3 must be different from languages 1 and 2.
(b) have a thorough knowledge of one of the following languages (language 2): English, French, German, Italian or Spanish;
(c) have a thorough knowledge of one of the following languages (language 3): Bulgarian Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Irish, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Slovak, Slovene, Spanish or Swedish.


"Parliament, Council, Commission" channel

You must satisfy the three following conditions:
(a) have a perfect command of Romanian (language 1);
Language 2 or language 3 must be English. Language 3 must be different from language 2.
(b) have a thorough knowledge of English or French (language 2);
(c) have a thorough knowledge of English, French or German (language 3).

Candidates must be citizens of one of the Member States of the European Union or of one of the acceding countries (Bulgaria, Romania).

Please note that you can apply for one of the competitions (either Bulgarian or Rumanian lawyer linguists) and one channel only. You must simultaneosly apply online and send the full paper application by registered post.

Closing date: 22/05/2006


Direct link Reply with quote
 
Marcela MF
Italy
Local time: 21:51
English to Romanian
+ ...
RESERVE LISTS Jan 19, 2007

FELICITARI!

http://europa.eu/epso/laureats/res-list-ro-ad-44_en.pdf


Direct link Reply with quote
 
Maricica W.  Identity Verified

English to Romanian
+ ...
:) Multumesc Jan 28, 2007

Daca tot ai adus vorba

Direct link Reply with quote
 
Marcela MF
Italy
Local time: 21:51
English to Romanian
+ ...
succes în continuare ! Jan 28, 2007

Veronica Durbaca wrote:

Daca tot ai adus vorba


Felicitări şi să ştii că ţi-am ţinut pumnii:) Nu reuşeam să-ţi găsesc numele pe listă, dar am regăsit prenumele şi mă bucur enorm pentru tine!
Cu drag,
Marcela


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucica Abil[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

EPSO/AD/44/06 - Lawyer linguists having Romanian as their main language (AD7)

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search