EPSO/AD/44/06 - Lawyer linguists having Romanian as their main language (AD7)
Thread poster: Dystopia

Dystopia
English to Romanian
Apr 10, 2006

Maine, 11/04/2006 va fi publicata urmatoarea competitie pe siteul EPSO:


EPSO/AD/44/06 - Lawyer linguists having Romanian as their main language (AD7)


Qualifications:
You must have completed the equivalent of a university course of at least four years and obtained the relevant leaving qualification in Romanian law.

Knowledge of languages:

"Court of Justice" channel

You must satisfy the three following conditions:
(a) have a perfect command of Romanian (language 1);
Language 2 or language 3 must be French. Language 3 must be different from languages 1 and 2.
(b) have a thorough knowledge of one of the following languages (language 2): English, French, German, Italian or Spanish;
(c) have a thorough knowledge of one of the following languages (language 3): Bulgarian Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Irish, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Slovak, Slovene, Spanish or Swedish.


"Parliament, Council, Commission" channel

You must satisfy the three following conditions:
(a) have a perfect command of Romanian (language 1);
Language 2 or language 3 must be English. Language 3 must be different from language 2.
(b) have a thorough knowledge of English or French (language 2);
(c) have a thorough knowledge of English, French or German (language 3).

Candidates must be citizens of one of the Member States of the European Union or of one of the acceding countries (Bulgaria, Romania).

Please note that you can apply for one of the competitions (either Bulgarian or Rumanian lawyer linguists) and one channel only. You must simultaneosly apply online and send the full paper application by registered post.

Closing date: 22/05/2006


 

Marcela MF
Italy
Local time: 01:45
English to Romanian
+ ...
RESERVE LISTS Jan 19, 2007

FELICITARI!

http://europa.eu/epso/laureats/res-list-ro-ad-44_en.pdf


 

Maricica W.  Identity Verified

English to Romanian
+ ...
:) Multumesc Jan 28, 2007

Daca tot ai adus vorbaicon_wink.gif

 

Marcela MF
Italy
Local time: 01:45
English to Romanian
+ ...
succes în continuare ! Jan 28, 2007

Veronica Durbaca wrote:

Daca tot ai adus vorbaicon_wink.gif


Felicitări şi să ştii că ţi-am ţinut pumnii:) Nu reuşeam să-ţi găsesc numele pe listă, dar am regăsit prenumele icon_smile.gif şi mă bucur enorm pentru tine!
Cu drag,
Marcela


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucica Abil[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

EPSO/AD/44/06 - Lawyer linguists having Romanian as their main language (AD7)

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search