Chestiune de geografie?
Thread poster: Lucica Abil

Lucica Abil  Identity Verified
Romania
Local time: 20:28
Member (2005)
Italian to Romanian
+ ...

Moderator of this forum
Aug 17, 2006

Tocmai am citit cele ce urmează şi nu ştiu ce să fac: să plâng, să râd?

Nu dau numele autorului că nu-i voie.

”... in several Asian languages, including Vietnamese, Polish, Punjabi, Romanian, Samoan, Serbo-Croatian, Somali, Tagalog, Tigrigna, and Ukrainian”

Sper să nu fi încălcat vreo regulă!


Direct link Reply with quote
 
proteus
Romanian to English
+ ...
lol Aug 17, 2006

Hahahahahaha))

Direct link Reply with quote
 
lucca
Romania
Local time: 20:28
English to Romanian
Hint Aug 17, 2006

Lucia Abil wrote:
Tocmai am citit cele ce urmează şi nu ştiu ce să fac: să plâng, să râd?
Nu dau numele autorului că nu-i voie.
”... in several Asian languages, including Vietnamese, Polish, Punjabi, Romanian, Samoan, Serbo-Croatian, Somali, Tagalog, Tigrigna, and Ukrainian”
Sper să nu fi încălcat vreo regulă!


Nu cred că s+a încălcat nici o regulă.
Hint: it's a job offer. Google să trăiască!


Direct link Reply with quote
 

Cristiana Coblis  Identity Verified
Romania
Local time: 20:28
Member (2004)
English to Romanian
+ ...
neatenţie Aug 17, 2006

sau o exprimare mai... la grămadă

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucica Abil[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Chestiune de geografie?

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search