Traducătoare arestată pentru că a tradus texte privind drepturile omului
Thread poster: Lucica Abil

Lucica Abil  Identity Verified
Romania
Local time: 14:59
Member (2005)
Italian to Romanian
+ ...

Moderator of this forum
Apr 21, 2007

Pe forumul în limba engleză este un fir http://www.proz.com/topic/70688 pe care se discută de câteva zile despre arestarea şi, în prezent, judecarea unei traducătoare din Uzbekistan, Umida Niyazova, precum şi cu privire la modalităţile în care noi, traducătorii, am putea-o ajuta.
Eu am trimis deja e-mailuri la adresele indicate pe acest fir.


Direct link Reply with quote
 

Tatiana Neamţu
Romania
Local time: 14:59
English to Romanian
+ ...
Şi eu trimit ... Apr 21, 2007

chiar acuma le compun. Se învârt toate în capul meu, mi se pare atât de absurd şi de revoltător ...

[Editat la 2007-04-21 20:32]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucica Abil[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Traducătoare arestată pentru că a tradus texte privind drepturile omului

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search