Subscribe to Russian Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
 Выборочный перевод в файле xlsx
3
(1,146)
Mikhail Kropotov
Nov 7, 2016
 Ищу англо-русский словарь по системам ОВКВ
3
(1,090)
Oleg Shirokov
Nov 4, 2016
 Кавычки и курсив в переводе
14
(4,677)
Mckayla
Nov 4, 2016
 Потребовалась помощь зала
0
(1,030)
Andriy Bublikov
Oct 28, 2016
 Перевод программы кандидата в Президенты США?
0
(790)
DZiW (X)
Oct 24, 2016
 Ошибка в Transit NXT, Termstar NXT Received
5
(2,118)
Vitali Loginov
Oct 21, 2016
 Что с Мультитраном сегодня?
7
(1,548)
Oleg Shirokov
Oct 20, 2016
 Курил ли Шерлок Холмс папиросы?    ( 1, 2... 3)
34
(7,387)
Andrej
Oct 19, 2016
 Тест на тесте    ( 1... 2)
15
(5,109)
 Опять ошибка "Адресат вызова создал исключение"
1
(1,142)
Nikolai Muraviev
Oct 18, 2016
 Ищу англо-русский словарь по компьютерной графике
0
(829)
Oleg Shirokov
Oct 15, 2016
 Перевод многоязычных файлов в SDL Trados Studio 2015
7
(1,265)
Sergei Leshchinsky
Oct 15, 2016
 Япония_Россия
6
(2,360)
Victory13
Oct 14, 2016
 Обналичивание чеков через ePayService: есть ли у кого опыт?
0
(729)
Alexander Matsyuk
Oct 12, 2016
 Коллеги, у кого есть готовые переводы российских ГОСТов?
5
(1,419)
Andrej
Oct 9, 2016
 Что с Мультитраном?
6
(1,149)
Tatiana Pelipeiko
Sep 26, 2016
 Что случается с Мультитраном?
11
(3,606)
Jack Doughty
Sep 26, 2016
 Сравнение двух документов в MemoQ    ( 1... 2)
15
(2,418)
Sergei Vasin
Sep 26, 2016
 как правильно писать профессию (переводчика) на визитке
6
(1,345)
Vadim Kadyrov
Sep 18, 2016
 вопрос по id verification
5
(1,161)
Natalie
Sep 12, 2016
 Не получается добавить новые файлы в проект в SDL Trados Studio 2011
3
(1,789)
Maria Krasn
Aug 31, 2016
 русский Spell Checker для Оffice 2010
2
(1,199)
mikhailo
Aug 29, 2016
 95-99% совпадения и сокращение объема задания в последний момент - ваша реакция?
5
(1,163)
mk_lab
Aug 27, 2016
 Верстка    ( 1, 2... 3)
33
(6,144)
Victory13
Aug 27, 2016
 Слова с заглавной буквы / Capitalization
5
(1,918)
boostrer
Aug 24, 2016
 Хорошая программа для набора текста голосом
8
(13,710)
Evgeny Terekhin
Aug 21, 2016
 Windows 10: кто пробовал, какие впечатления?    ( 1, 2, 3, 4... 5)
70
(13,712)
 Проблема с базами SDL Trados 2011
8
(3,845)
Gor
Jul 28, 2016
 Внимание, мошенничество!
1
(1,407)
Andrei Popov
Jul 3, 2016
 Как часто встречается слово 《переводчица》?    ( 1... 2)
16
(3,746)
Max Chernov
Jun 27, 2016
 Trados Studio 2014 Память не работает с новыми проектами
6
(1,550)
Enote
Jun 27, 2016
 перевод макетов отчетов из 1С
1
(1,300)
mikhailo
Jun 10, 2016
 История и правила "Одесского языка"
10
(1,760)
Oleg Delendyk
Jun 9, 2016
 NDA. ID proof
5
(1,424)
Victory13
Jun 6, 2016
 Paypal санкционирует платежи на иностранные деловые счета?
8
(1,375)
Samantha Payn
May 30, 2016
 Международная конференция ProZ.com 2016
Yana Dovgopol
SITE STAFF
0
(785)
Yana Dovgopol
SITE STAFF
May 27, 2016
 Тунеядцы    ( 1, 2... 3)
39
(11,187)
Vanda Nissen
May 24, 2016
 Перевод с русского на итальянский. Области специализации.
0
(621)
Carla Scanzani
May 15, 2016
 помощь при переводе мануалов
2
(1,020)
Victory13
May 15, 2016
 Помогите обосновать дневную рабочую нагрузку письменного переводчика
8
(1,388)
boostrer
May 13, 2016
 Экспорт файлов sdxliff на редактирование
3
(1,001)
Natalie
May 11, 2016
 Юрий Смирнов
9
(3,181)
Remedios
May 11, 2016
 Кто принимает окончательное решение?    ( 1, 2... 3)
36
(5,234)
Andrej
May 6, 2016
 Ставки-предложение    ( 1... 2)
25
(5,104)
Nikita Kobrin
May 1, 2016
 Бесплатное членство на TM-Town для платных пользователей ProZ.com
Yana Dovgopol
SITE STAFF
6
(1,444)
Yana Dovgopol
SITE STAFF
Apr 27, 2016
 нужен совет    ( 1, 2... 3)
31
(4,578)
Andrej
Apr 25, 2016
 Образец справки (налоги)
0
(821)
Nasturtsiya
Apr 13, 2016
 Данные о продажах определенной книги в России
5
(1,185)
Natalie
Apr 13, 2016
 Payoneer и платежи от компаний в ЕС
3
(1,378)
Igor Savenkov
Apr 1, 2016
 Пользуетесь ли вы, коллеги, ежедневно социальными сетями?    ( 1... 2)
23
(3,328)
Max Chernov
Apr 1, 2016
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

= New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Advanced search


Translation news in Russian Federation



Email tracking of forums is available only to registered users


SDL MultiTerm 2021
One central location to store and manage multilingual terminology.

By providing access to all those involved in applying terminology (such as engineers, marketers, translators, and terminologists), our terminology management solution ensures consistent and high-quality content from source through to translation.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search