Pages in topic:   [1 2] >
Что случилось с ProZ Wallet
Thread poster: xxxDm_Ch

xxxDm_Ch

Local time: 12:08
English to Russian
Apr 23, 2003

Кто-нибудь знает?


Значок на личной страничке (ProZ Payments) пропал. Значит, такой способ оплаты больше недоступен? А у меня там 18 баксов было (разок так оплатили маленькую работку). Они, эти баксы, вроде как и есть, но теперь-то все равно что нет, ведь прибавить к ним ничего нельзя. Или мне заплатить 35, чтобы перевести на свой счет 18?


Дмитрий
[addsig]


 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 11:08
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Ликвидировали... Apr 23, 2003

Не могу ответить на вопрос, насовсем ли, или только временно, сама спрашивала, но ответа пока не получила icon_frown.gif

 

Vladimir Dubisskiy  Identity Verified
United States
Local time: 04:08
Member (2001)
English to Russian
+ ...
Дима - пишите Support Request Apr 24, 2003

Они обязаны реагировать - за это им платят наши деньги. ПроЗ - это бизнес, компания. И я напишу.

 

Vladimir Dubisskiy  Identity Verified
United States
Local time: 04:08
Member (2001)
English to Russian
+ ...
Wallet disappears, but only from 'normal' view Apr 24, 2003

If you switch to \'edit\' - it is there.

 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 11:08
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Wallet-то на месте Apr 24, 2003

- я не совсем верно выразилась - и деньги ваши на месте, ликвидирован способ оплаты посредством wallet\'a.

 

xxxDm_Ch

Local time: 12:08
English to Russian
TOPIC STARTER
Ну так я об этом и писал Apr 24, 2003

Quote:


On 2003-04-24 08:47, Natalie wrote:

и деньги ваши на месте, ликвидирован способ оплаты посредством wallet\'a.



да-да, я и сказал, что \"Они, эти баксы, вроде как и есть\". Они, верно, на месте, но сумма слишком мала, чтобы снять (надо заплатить 35, чтобы снять мои 1icon_cool.gif, а увеличить эту сумму теперь нет никакой возможности.


Спасибо за ответы, Владимир, и Наталья. А Support Request я тоже напишу. Вообще-то об этом событии можно было бы и объявить где-нибудь...


 

Vladimir Vaguine  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 12:08
Member (2006)
English to Russian
+ ...
Не поймите меня неправильно :-) Apr 24, 2003

Quote:


On 2003-04-24 08:53, chursinov wrote:

Вообще-то об этом событии можно было бы и объявить где-нибудь...



\"Дефолт подкрался незаметно...\" Кто ж обычно о таких вещах предупреждает? icon_wink.gif

Сочувствую (без тени злорадства). Но, думается, все будет хорошо. Волшебники страны прОз найдут как исправить ситуацию.

[ This Message was edited by: rustproof on 2003-04-24 13:33]


 

Vladimir Dubisskiy  Identity Verified
United States
Local time: 04:08
Member (2001)
English to Russian
+ ...
here the answer I have received from ProZ Support (Jason) Apr 25, 2003

ProZ.com once allowed payments to your wallet from others via your profile page--the ProZ.com Payments feature. Unfortunately, this feature has been disabled due to concerns about the potential for fraud. I apologize for any inconvenience.


so after ehroic efforts to verify our identities, after we were verified, a fraud threat became more evident?! Not so funny, actually, I mean the fact that the feature was disabled without anybody notified.

Same has happened to those nice stars for Job Performed. It was disabled and never came back.

Then, in the new version, the right pane block with member data lacks links to the profile, glossaries, wallet..

What next?



 

Vladimir Dubisskiy  Identity Verified
United States
Local time: 04:08
Member (2001)
English to Russian
+ ...
Dmitry, why you need your money back Apr 25, 2003

Yes, I have $25 there myself, however, it can be used when paying the next membership fees.

 

Сергей Лузан
Russian Federation
Local time: 12:08
German to Russian
+ ...
Как теперь получать за УЖЕ сделанное? Apr 25, 2003

Quote:


On 2003-04-24 08:47, Natalie wrote:

- я не совсем верно выразилась - и деньги ваши на месте, ликвидирован способ оплаты посредством wallet\'a.



У меня выполнено 2 мелкие работёнки - одна на турок (англ/ рус) - 25 долл., другая - на датчан - 30 евро. Я рассчитывал на бумажник (wallet) прозет. Как мне их теперь получить и что нужно для самоидентификации? (номер банковского счёта, дипломов, загранпаспорта, отечественного). С приветами из Москвы
[addsig]


 

Vladimir Dubisskiy  Identity Verified
United States
Local time: 04:08
Member (2001)
English to Russian
+ ...
жалко.. Apr 26, 2003

да, как-то тускнеет сайт... может,это только мне кажется, но - грустно.

А насчёт нового дизайна - ну не могу найти там аналогов пяти окошкам-доступам в профиль,словари,кошелёк.

И эти траурные обрамления...

Призываю всех,коиу нужен кошелёк писать henry@proz.com (

in English, naturally) - может услышит ПреЗ.



 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 11:08
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Владимир, пожалуйста Apr 26, 2003

перестаньте призывать к писанию на адрес Генри. Представьте себе, что каждый из 50 тыщ (или даже хотя бы 1/10 от этого количества) станет посылать письма на один и тот же адрес. Неужели это что-то изменит к лучшему?


То, что вы называете \"траурным обрамлением\" - всего лишь место для будущей рекламы (оно есть сейчас и в старой версии), оно исчезнет, когда туда что-то поместят, немножко терперния, плиз!


Аналоги пяти окошек из старой версии: кликните в верхнем меню кнопку My ProZ.com и все эти пять кнопок (а также некоторые дополнительные) появятся в следующем окне в меню слева.




[ This Message was edited by: Natalie on 2003-04-26 09:11]


 

Vladimir Pochinov  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 11:08
Member (2002)
English to Russian
Меня обнадежили :) Apr 29, 2003

7 апреля я заполнил в ProZ Payments форму, чтобы перечислить свыше US$1,000 на свой счет в банке на Кипре (где я сейчас нахожусь). Не дождавшись поступления денег на счет, я написал накануне Пасхи письмо в службу поддержки ProZ, воспользовавшись формой в соответствующем разделе. Буквально 15 минут назад я получил следующий ответ:


QUOTE


Wallet withdrawals are generally paid at the end of the calendar month in which the withdrawal was made. You can expect to be contacted for information verification around that time.


Hope this helps...



UNQUOTE


Я впервые попробовал \"обналичить\" сумму из своего \"кошелька\" (до этого использовал его для оплаты \"платины\" и т.п.), поэтому для меня было открытием, что такие перечисления совершаются в конце месяца. Так что учитывайте этот момент при планировании своих расходов и поступлений...


Буду надеяться, что в начале мая я наконец-то смогу подержать \"свои кровные\" в руках... icon_smile.gif)


 

Vladimir Dubisskiy  Identity Verified
United States
Local time: 04:08
Member (2001)
English to Russian
+ ...
прошу прощения Apr 30, 2003

не заметил, Ваше, Наталья, \"пожалуйста\"!




 
Pages in topic:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Что случилось с ProZ Wallet

Advanced search


Translation news in Russian Federation





CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search