| Pages in topic: < [1 2 3] | Off topic: О музыкальных пристрастиях уважаемых коллег Thread poster: Jarema
|
|---|
KatyaNicholas 
United States
Local time: 14:34
English to Russian
+ ...
| мои три копейки :) | Jun 28, 2003 |
Kirill Semenov wrote:
подобной "медитативной музыки".
Здрассьте всем!
Кирилл, а что Вы думаете о Dead Can Dance? Не знаю, правда, можно ли назвать их музыку медитативной. Но удивительный голос Лисы меня просто завораживает Особенно Song Of Sophia (альбом The Serpent’s Egg).
Ещё мне очень нравится Goran Bregovic, написавший музыку к к/ф Arizona Dream, Underground и не только; альбом Милы (которая Jovovich) The Divine Comedy; саундтрески к к/ф Red Violin, The English Patient, Bram Stoker’s Dracula и Jackie Brown, Bridget Jones’s Diary
Одним словом, мне много чего нравится: что-то у Beatles, что-то у Cardigans, HIM, Patricia Kaas, Edith Piaf, Frank Sinatra, Prince, Lenny Kravitz, Sade, Seal, ABBA, Andreas Johnson, Garbage, Bjork... и это далеко не фсё
Ну и конечно же, не могу не поделиться своими пристрастиями в классической музыке.
Из классических классиков мне ндравятся: "Реквием" Моцарта, фортепианные сонаты Бетховена (в особенности «Элизе» и «Лунная соната»), третья симфония Брамса, Вивальди, Шопен, Альбинони, Сметана, Сибелиус, Малер, Дебюсси, «Щелкунчик» Чайковского, упомянутый Тагиром «Петрушка» Стравинского.... и другие
Из современных классиков очень уважаю Gyorgy Ligeti; Петериса Васкса, в особенности его концерт для скрипки и струнных "Дальний свет", Гия Канчелли, Пярта, Еса Пека Салонена, кое-что у Губайдулиной. Что касается Шнитке и Уствольской, их я слушать не могу - тяжеловата для меня их музыка
[Edited at 2003-06-28 13:34]
| | | | | Кстати, Dead can dance! | Jun 28, 2003 |
KatyaNicholas wrote: Kirill Semenov wrote:
подобной "медитативной музыки". Здрассьте всем! Кирилл, а что Вы думаете о Dead Can Dance? Не знаю, правда, можно ли назвать их музыку медитативной. Но удивительный голос Лисы меня просто завораживает Особенно Song Of Sophia (альбом The Serpent’s Egg). [Edited at 2003-06-28 13:34]
Это просто потрясающе! Я, когда впервые услышал, просто был поражен! Я очень люблю музыку барокко (скажем так, в аутентичном исполнении - Хортус Музикус, например), а тут -- такое "прочтение" -- просто класс.
| | | | _Alena
Ukraine
Local time: 00:34
Spanish to Ukrainian
+ ...
| Kitaro - это хорошо:) | Jun 30, 2003 |
Kirill Semenov wrote:
Я, в отличие от выявленных экстремалов, работаю "под спокойненькое": Enya, Era, Enigma, Kitaro, A-HA, etc.
Хотя в этом плане я предпочитаю просто национальные инструменты, например, есть замечательный диск с китайской флейтой. (Китай и Япония, конечно, не одно и то же, но все же близко.) А звук toyo (сампонья в рост человека, родом из Южной Америки) - просто сказка.
| | | | _Alena
Ukraine
Local time: 00:34
Spanish to Ukrainian
+ ...
| Паслюшай, зачэм харошему челавеку плохо? Харошему челавеку далжно бить харашо!:) | Jun 30, 2003 |
Dmitrii Nikonov wrote:
Не помню кто произнес эту фразу:
"Попса - это, когда плохому человеку хорошо, а блюз - это, когда хорошему человеку плохо"
Вроде как со времен кровной вражды попсы и рокеров музыка ушла вперед... Да и вообще, по-моему, черно-белое восприятие хорошо только в фотографии.
PS. Сама когда то на концерты местных рокеров бегала:) И сейчас с удовольствием послушала бы Никольского и Романова. Новое - не знаю (не слышала), а старое - да.
| | |
|
|
|
_Alena
Ukraine
Local time: 00:34
Spanish to Ukrainian
+ ...
| Samba do Brasil | Jun 30, 2003 |
ttagir wrote:
пела когда-то Алсиона... Я разА три спрашивал у достопочтенной публики, где ее скатать, скачать, сдаунлодить, списать, переписать (10 anos do sucesso. 20 anos do sucesso и т.п.). Но ответ ничего путного не получил.
К сожалению, с творчеством Алсионы не знакома. Есть "Samba do carnaval do Brasil", а другое в наших широтах и не водится:( Но бразильскую музыку тоже очень люблю. А как ее имя правильно пишется по-португальски? А то ничего другого, кроме как фирм с сантехникой, в Инете не находится.
...и Пако де Лусия...
Моя любимая вещь - "La niña de la puerta oscura".
Раньше приходилось иногда работать по ночам - на рассвете замечательно слушается аргентинское танго. А ночью все же лучше работать под что-то сурьезное, например, классическое. Кумбия в это время суток к работе действительно мало располагает:)
| | | | ttagir
Local time: 00:34
Member (2002)
English to Russian
+ ...
| O nome da senhora e Alcione | Jul 2, 2003 |
e assim esta conhecida pelo mundo todo que sabe o samba.
Но МР3 ее найти никак не получается... Даже на старой "Горбухе" ни разу не видел ее дисков.
Т.
[Edited at 2003-07-02 05:45]
| | | | Jarema
Ukraine
Local time: 00:34
Member (2003)
German to Russian
+ ...
Moderator of this forum TOPIC STARTER | Для любителей сеньоры Алсионы | Jul 3, 2003 |
ttagir wrote:
e assim esta conhecida pelo mundo todo que sabe o samba.
[Edited at 2003-07-02 05:45]
Скажу честно, впечатляет. Хоть португальский (бразильский) учи.
В общем, ждите поступлений на файловом сервере. Много не обещаю, но песен до 30 будет. К сожалению, большинство в битрейте 128.
| | | | | Я слушаю и джаз и блюз и всякие фольклорные штуки | Jul 6, 2003 |
Типа кельтских напевов, индийских флейтистов. А недавно попала на концерт Цезарии Эворы - потрясающая бабуська. Даже мой сын сказал: Я конечно, сейчас поклонник Рамштайна, но такая музыка просто вне дискуссий!
| | |
|
|
|
Kirill Semenov
Ukraine
Local time: 00:34
Member (2004)
English to Russian
+ ...
| А я не слышал их еще :) | Jul 6, 2003 |
KatyaNicholas wrote: Kirill Semenov wrote:
подобной "медитативной музыки". Кирилл, а что Вы думаете о Dead Can Dance?
Пока ничего -- но Николай Муравьев такой отзыв дал, что я теперь просто обязан найти и послушать. Спасибо!
Хотя в музыке я ничего не смыслю, просто рассказывал, под что лично мне приятненько работать.
| | | | Jarema
Ukraine
Local time: 00:34
Member (2003)
German to Russian
+ ...
Moderator of this forum TOPIC STARTER
По адресу:
ftp://kay:[email protected]/Music/Alcione/
начали появляться песни Алсионы. Всего на данный момент в директории больше 30 файлов. Видимо есть повторы. Смотрите по размеру.
Прошу сообщать мне о возможны... See more По адресу:
ftp://kay:[email protected]/Music/Alcione/
начали появляться песни Алсионы. Всего на данный момент в директории больше 30 файлов. Видимо есть повторы. Смотрите по размеру.
Прошу сообщать мне о возможных проблемах с выходом на сервер. Хотя в течении последних дней я проверял доступ к нему с разных серверов многократно. Не забывайте вводить адрес именно так, как я его привел выше. То есть уже с паролем.
[Edited at 2003-07-09 12:48] ▲ Collapse
| | | | ttagir
Local time: 00:34
Member (2002)
English to Russian
+ ...
| Спасибо огромное за ссылку!!! | Jul 14, 2003 |
Только вот качнул, пока не включал. Гигантское спасибо! Не имей 100 баксов, а имей друзей в ста странах:)!!!
Yours,
T.
| | | | Jarema
Ukraine
Local time: 00:34
Member (2003)
German to Russian
+ ...
Moderator of this forum TOPIC STARTER | | Pages in topic: < [1 2 3] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » О музыкальных пристрастиях уважаемых коллег No recent translation news about Russian Federation. |
| Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
| | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
Translation news in Russian Federation
