Pages in topic:   [1 2 3] >
Off topic: О музыкальных пристрастиях уважаемых коллег
Thread poster: Jarema

Jarema  Identity Verified
Ukraine
Local time: 16:56
Member (2003)
German to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Jun 16, 2003

Однажды в форуме обсуждалась тема о том, чего бы почитать. Поделитесь, будьте добры, своими музыкальными вкусами. Буду благодарен без меры. Может нас до какой-то степени объединяют музыкальные пристрастия?

Уважаемые коллеги, я не пишу научную работу о вас (моя докторская будет на другую тему).icon_wink.gif. Мне просто интересно.

Для затравки о себе:

1. Классическая музыка:
Григ, Вагнер, Стравинский, Бородин.

Современная музыка:
1. Англоязычная: Rolling Stones, Doors, Procol Harum, Triumvirat, Clannad (англоязычные отчасти), Genesis, Camel, Miles Davis, Manhatten Transfer, Ramones (приходится ограничивать себя). И прочяя и прочяя и прочяя...Ну вот, про Policy забыл... Все, хватит....

2.Русскоязычная: Пикник, Крематорий (хм, может, не надо было о Крематории), Ковчег с Арефьевой, Рада с Терновником,icon_smile.gif, Квартал, Воскресенье, Шанхай, Лига блюза. Из совсем современного - Смысловые Галлюцинации, ранний Сплин.

3. Немецкоязычная: Tanzwut, In Extremo, die Toten Hosen. Herbert Gronemayer(ранний).

И это, естественно, далеко не все....

Я отчетливо понимаю некую надуманность своей темы. Это как в футболе. Кто-то болеет за московский Локомотив, а кто-то за лондонский Арсенал.

Ну а вдруг?icon_wink.gif

[Edited at 2003-06-16 16:31]


 

Vladimir Pochinov  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 15:56
Member (2002)
English to Russian
Страсти и пристрастия Jun 16, 2003

Сразу же оговорюсь, что нет ни одного исполнителя, и ни одной группы, у которых мне нравилось бы ВСЁ... Перечислю лишь тех, у кого мне нравится, как минимум, больше половины произведений...

1) Классическая музыка

К сожалению, не могу похвастаться тем, что я ее слушаю специально...icon_frown.gif

2) Англоязычная музыка

Beatles; David Bowie; Elton John; ELO; Emerson, Lake & Palmer; Genesis; Mark Bolan & T.Rex; Mike Oldfield; Pink Floyd; Queen; Rainbow; Simon & Garfunkel; Uriah Heep; Wings & Paul McCartney и многие другое...

3) Алла Пугачева; Андрей Макаревич; Воскресение; Кино; Крематорий; Машина времени; ДДТ; Настя Полева; Парк Горького; Чайф; Чичерина и многие другие...

А вообще-то, я довольно "всеяден" (в отношении музыки, литературы, кино), т.е. нет у меня любимых жанров, а есть "хорошие" и "плохие" произведения (естественно, речь идет о моей субъективной оценке:))


 

Olga Judina  Identity Verified
Latvia
Local time: 16:56
Latvian to Russian
+ ...
А вчера в Риге был концерт Massive Attack... Jun 17, 2003

Слов нет, насколько это было круто.

 

Vitaliy Vorobyov  Identity Verified
Local time: 16:56
English to Russian
+ ...
Везет! Jun 17, 2003

Litera wrote:

Слов нет, насколько это было круто.


Везет! А к нам только однажды приезжали Red Snappericon_frown.gif И все...


 

Sergey Gorelik
Local time: 15:56
English to Russian
+ ...
Лично я джаз предпочитаю Jun 17, 2003

Кстати, слышал как-то, что известный всем В.В. Познер является обладателем коллекции джазовой музыки, когда-то крупнейшей в СССР.

 

Vladimir Sergienko
Local time: 16:56
German to Russian
+ ...
Procol Harum Jun 18, 2003

Маленькая заметка о Procol Harum. Мне эта группа тоже очень нравится. Хотя нельзя ее назвать "современной" - все-таки 70е годы. Никак не могу найти в И-нете их Pandora's box.

 

Jarema  Identity Verified
Ukraine
Local time: 16:56
Member (2003)
German to Russian
+ ...

Moderator of this forum
TOPIC STARTER
Pandora's box Jun 18, 2003

Vladimir Sergienko wrote:

Маленькая заметка о Procol Harum. Мне эта группа тоже очень нравится. Хотя нельзя ее назвать "современной" - все-таки 70е годы. Никак не могу найти в И-нете их Pandora's box.


Деление современная музыка - классическая музыка, естественно, было введено условно. Pandora's box у меня пока к сожалению тоже нет. Кстати в 2003 году Procol Harum новый диск выпустили:
The Well's on Fire.
Слушать можно.icon_smile.gifhttp://www.procolharum.com/phalbum12.htm
И найти уже можно.icon_smile.gificon_smile.gif


 

GaryG  Identity Verified
Local time: 09:56
English
+ ...
Strogo klassicheskaya Jun 18, 2003

[quote]Jarema wrote:

Однажды в форуме обсуждалась тема о том, чего бы почитать. Поделитесь, будьте добры, своими музыкальными вкусами. Буду благодарен без меры. Может нас до какой-то степени объединяют музыкальные пристрастия?

Osobenno Sovetskaya i dorevolyutsionnaya russkaya - Prokof'yev,
Shostakovich, Khachaturyan, Chaykovskiy, "Moguchaya Kuchka", i t d
Tozhe "neizvestnyye" kompozitory kak Galynin, Balasanyan,

OK, some Hollywood film scores and musicals (Skripach Na Kryshe. Kak po-russkiy?)

Follow-up question: Kto iz nas igrayet na muzykal'nom instrumente?
Igrayu na....gramofone (moya staraya shutka)icon_smile.gif


 

Jarema  Identity Verified
Ukraine
Local time: 16:56
Member (2003)
German to Russian
+ ...

Moderator of this forum
TOPIC STARTER
Или как вариант Jun 18, 2003

GaryG wrote:

Igrayu na....gramofone (moya staraya shutka)icon_smile.gif


Играю на магнитофоне. Это про меня.icon_smile.gif)


 

Vladimir Pochinov  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 15:56
Member (2002)
English to Russian
Музыкальные инструменты Jun 18, 2003


Follow-up question: Kto iz nas igrayet na muzykal'nom instrumente?


Моя играет на гитаре (когда-то немного успел поиграть в факультетской группе на бас-гитаре):). Иногда играю на нервах...:):)


 

Nikolai Muraviev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 16:56
English to Russian
+ ...
Типа моя тоже... Jun 19, 2003

Vladimir Pochinov wrote:
Моя играет на гитаре (когда-то немного успел поиграть в факультетской группе на бас-гитаре):). Иногда играю на нервах...:):)

Справедливо относится и ко мне. Я, правда, успел еще и поучиться в муз.училище по классу гитары (классической). А из пристрастий музыкальных: хорошая классическая, джазовая, роковая, народная (в том числе фолк-) музыка, блюзы. Из особых пристрастий
рок: люблю Beatles, Pink Floyd и Slade.
джаз: Джерри Маллиген (саксофон)
классика: музыка барокко (Вивальди, Галилеи)


 

Vidmantas Stilius  Identity Verified
Local time: 16:56
English to Lithuanian
+ ...
А я вот... Jun 22, 2003

Из классики слушаю Вагнера и Бетховена - в любое время суток. И Эрманно Вольф-Феррари.

Для души - Аниту Бэйкер, Билли Полла (360 Degress of Billy Paul),... Фейруз (кто не слушал - советую). А еще Melanie C - разве не прелесть?


 

_Alena
Ukraine
Local time: 16:56
Spanish to Ukrainian
+ ...
Шнитке Jun 25, 2003

Подскажите, пожалуйста, можно ли найти МР3 Шнитке в Инете? В результате длительных поисков в русском удалось найти аж целых 2 (штуки). В отношении иноязычных - я ж даже не знаю, как его имя по-немецки пишется...
О других музыкальных пристрастиях:
Не знаю, к какой категории отнести: Astor Piazolla
Folklor/trova: Kjarkas, Inti Ilimani. А также этническая музыка.
Современная: Manu Chao
Вот недавно натолкнулась на один интересный диск - "Radio Tarifa". К вашему сведению - Тарифа - это город Испании, отделенный проливом от Марокко, и музыка соответствующая - гремучая смесь двух культур. Такой клас:)
Естественно, это далеко не все.
Ярема, можно я немножко от темы уведу:)?
Под какую музыку вы предпочитаете работать?
Я - под кумбию, меренге и в том же духе, хоть некоторые и утверждают, что под эту музыку работать в принципе невозможно, так как к работе она совершенно не располагает:) Скорость работы постепенно приближается к скорости музыки, и качество при этом совершенно не страдает (скорее даже наоборот), тексты совершенно не отвлекают, в то время как серьезная музыка заставляет себя слушать (особенно с текстом), не возникает глубоких философских вопросов, вроде того, может ли софт быть многопрофильным:)
Да, а в отношении инструментов - играю я на том же, на чем и большинство из здесь отозвавшихся:):)


 

Jarema  Identity Verified
Ukraine
Local time: 16:56
Member (2003)
German to Russian
+ ...

Moderator of this forum
TOPIC STARTER
Ну наконец-то. :-) Jun 25, 2003

Ну вот, первая ласточка.icon_smile.gif

А то можно подумать, что у нас на Прозете только мужчины музыкой интересуются.icon_wink.gif

[Edited at 2003-06-25 16:40]


 

Nikita Kobrin  Identity Verified
Lithuania
Local time: 16:56
English to Russian
+ ...
Pandora's Box Jun 25, 2003

Vladimir Sergienko wrote:

Маленькая заметка о Procol Harum. Никак не могу найти в И-нете их Pandora's box.


Я не знаю, в каком формате вы ищете эту песню. Вот ЗДЕСЬ большой выбор на синглах и CD, а если вы ищете ее в МР3, то тут я вам не помощник - я не признаю этот формат и ничего вам посоветовать не могу.

НК

[Edited at 2003-06-25 17:38]


 
Pages in topic:   [1 2 3] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

О музыкальных пристрастиях уважаемых коллег

Advanced search


Translation news in Russian Federation





Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search