Non-English forums » Russian »
Памяти Б. Н. Климзо
Thread poster: Oleg Delendyk
Oleg Delendyk
Oleg Delendyk
Ukraine
Local time: 23:55
English to Russian
+ ...
Nov 6, 2008

Сообщение редакции журнала "Мосты":

"БОРИС НИКОЛАЕВИЧ КЛИМЗО
(1930 – 2008)

Мы с глубочайшим прискорбием сообщаем, что 5 ноября с.г. на 79 году жизни скончался Борис Николаевич КЛИМЗО - российский лингвист-переводовед, которого по праву причисляют к числу высших а... See more
Сообщение редакции журнала "Мосты":

"БОРИС НИКОЛАЕВИЧ КЛИМЗО
(1930 – 2008)

Мы с глубочайшим прискорбием сообщаем, что 5 ноября с.г. на 79 году жизни скончался Борис Николаевич КЛИМЗО - российский лингвист-переводовед, которого по праву причисляют к числу высших авторитетов в области технического перевода, наш друг, автор, член редколлегии журнала "Мосты". Это был замечательный человек, энтузиаст своего дела, неутомимый и бесстрашный боец и Учитель.
Говорят, незаменимых нет. Сегодня нам трудно поверить этим словам..."

Склоним головы... ▲ Collapse
 
Yana Bukharova
Yana Bukharova  Identity Verified
Canada
Local time: 16:55
English to Russian
+ ...
Очень большая потеря Nov 6, 2008

Да, действительно, очень большая потеря для мира перевода и для окружения..

Светлая ему память...
 
Sergey Rybkin
Sergey Rybkin  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 01:55
English to Russian
+ ...
Светлой памяти Бориса Николаевича Климзо Nov 7, 2008

Мои соболезнования семье Бориса Николаевича Климзо и всему переводческому сообществу.
 
Maksym Kozub
Maksym Kozub  Identity Verified
Local time: 23:55
English to Ukrainian
+ ...
Царствие Небесное... Nov 10, 2008

Сижу и чуть не плачу.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Margarita[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Памяти Б. Н. Климзо


Translation news in Russian Federation
No recent translation news about Russian Federation.






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »