Off topic: Смешные видики для расслабления
Thread poster: Pyotr Patrushev

Pyotr Patrushev
Australia
Local time: 19:34
English to Russian
+ ...
Nov 7, 2008

Я иногда устраиваю перерыв в работе и смотрю смешные видео на русском или на английском.

Бывают у Жванецкого неплохие номера...

На английском можно смотреть все, что есть на ютюбе от Bill Maher, Jon Stewart, Steven Colbert (his classic: http://au.youtube.com/watch?v=BSE_saVX_2A)

Ваш список?

Для затравки мой собственный недавний опус http://au.youtube.com/watch?v=w4JHoNxRv8c


 

Nadezhda & Vatslav Yehurnovy  Identity Verified
Ukraine
Local time: 12:34
Member (2008)
English to Russian
+ ...
и наш список :) Nov 8, 2008

Есть у нас друзья, которые песни поют. В основном, правда, на украинском, но песни - хоть тресниicon_smile.gifhttp://ru.youtube.com/watch?v=tSJQjrejdwI
http://ru.youtube.com/watch?v=hMSJUgw3Wpk
http://ru.youtube.com/watch?v=KZ-U2rFnb9I
http://ru.youtube.com/watch?v=T_TKy5UdNw0
http://ru.youtube.com/watch?v=iQNlG28MNn4
http://www.youtube.com/v/wp9rCdtTR2I

И другие друзья есть, которые музыку играют:
http://ru.youtube.com/watch?v=64I0aj00VJM
http://ru.youtube.com/watch?v=uRI5sApKq1c

А еще они все с интернетом и прочими цифровыми технологиями дружат, вот и на ютуб выкладывают свое творчество. Про песни, которые со словами, предупреждаю сразу: адульт-видео еще то. В хорошем смыслеicon_smile.gif


 

Pyotr Patrushev
Australia
Local time: 19:34
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
The largest collection of Russian culture links I know of... Nov 13, 2008

http://zviaguin.com

 

Nikolai Muraviev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 12:34
English to Russian
+ ...
"Раз пошла такая пьянка..." Nov 14, 2008

www.staroeradio.ru/

Настоятельно рекомендую!
+=====================+

Еще несколько таких ссылок - и телевизор выброшу на помойку!


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Смешные видики для расслабления

Advanced search


Translation news in Russian Federation





PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search