ищу русский перевод стандарта NACE RP0472
Thread poster: Vladimir Dubisskiy

Vladimir Dubisskiy  Identity Verified
United States
Local time: 01:03
Member (2001)
English to Russian
+ ...
Jan 2, 2009

Это Стандарт NACE RP0472-2000 (или RP0472-2005)
Standard Recommended Practice - Methods and Controls to Prevent In-Service Environmental Cracking of Carbon Steel Weldments in Corrosive Petroleum Refining Environments

Если кто поможет с русским текстом (или с чем-то уже переведенным) - премного буду благодарен.
Спасибо.


Direct link Reply with quote
 

Mykhailo Voloshko  Identity Verified
Ukraine
Local time: 09:03
Member (2008)
English to Russian
+ ...
упоминания Jan 2, 2009

http://www.roseninspection.ru/News.aspx?ID=26

http://www.anticortech.ru/protect_protect-004.php


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

ищу русский перевод стандарта NACE RP0472

Advanced search


Translation news in Russian Federation





WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search