Заверение перевода
Thread poster: Anait

Anait  Identity Verified
United States
Local time: 07:24
English to Russian
+ ...
Mar 10, 2010

Коллеги, сбросьте, пожалуйста, у кого есть в копилке, стандартный текст заверения перевода переводчиком (т.н. Certificate of Accuracy) на РУССКОМ языке. Очень нужно. В интернете что-то не могу найти, а нужно срочно. Спасибо!!!

 

Anait  Identity Verified
United States
Local time: 07:24
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
хм, странно Mar 14, 2010

В последнюю минуту таки нашла вариант, который обработала под себя. Так что, кому надо, обращайтесь, мне не жалко:).

 

Vladimir Dubisskiy
United States
Local time: 07:24
Member (2001)
English to Russian
+ ...
на сайте Mar 14, 2010

амер. о-ва переводчиков были образцы.

Anait wrote:

В последнюю минуту таки нашла вариант, который обработала под себя. Так что, кому надо, обращайтесь, мне не жалко:).


 

Anait  Identity Verified
United States
Local time: 07:24
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
спасибо Mar 15, 2010

Владимир, спасибо за наводку. Я уже нашла что нужно, мне этого вполне достаточно.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Заверение перевода

Advanced search


Translation news in Russian Federation





Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search