Pages in topic:   [1 2 3] >
Файл exe от Мультитрана
Thread poster: Valery Kaminski

Valery Kaminski  Identity Verified
Belarus
Local time: 07:15
Member (2006)
English to Russian
+ ...
Mar 31, 2010

Мультитран (онлайн который) периодически задумывается надолго, виснет, а временами пытается заставить меня тиснуть на пимпочку, вывесив соответствующее окно. Только что с досады опять закрыл и не запомнил точно, что там изложено, но ехе там было, и это как-то настораживает.

Коллеги, кто-нибудь в курсе, чего ему надо?


 

Valery Kaminski  Identity Verified
Belarus
Local time: 07:15
Member (2006)
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Вот он опять проявился Mar 31, 2010

Вы собираетесь открыть файл
m.exe
являющимся Приложение
из http://www.multitran.ru
Вы хотите сохранить этот файл?


И что с этим делать?


 

Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Ukraine
Local time: 07:15
Member (2008)
English to Russian
+ ...
скриншот в студию! Mar 31, 2010

...

похоже на вирус...


 

Nataly Palamarets  Identity Verified
Ukraine
Local time: 07:15
Member (2005)
English to Russian
+ ...
Это вы каким-то макаром попали на страницу "Скачать" Mar 31, 2010

http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=5&s=DownloadFile
Это файл для автономной работы с Мультраном - ничего страшногоicon_smile.gif
Есть короткий файл mtshort.exe и длинный mtlong.exe.
Я "длинный" в свое время загрузила, но все равно пользуюсь Мультитраном он-лайн - как-то привычнее.
А виснет - это обычное дело, иногда даже Service unavailable. Много пользователей - захлебывается бедняга.


 

Nataly Palamarets  Identity Verified
Ukraine
Local time: 07:15
Member (2005)
English to Russian
+ ...
Сорри! Mar 31, 2010

m.exe - это что-то не то!!! В списке закачек такого файла нет

 

Valery Kaminski  Identity Verified
Belarus
Local time: 07:15
Member (2006)
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Скриншот... Mar 31, 2010

Я, к стыду своему, так и не научился вывешивать картинки... Теоретически представляю, что надо куда-то ее загрузить, а потом приделать линк, но пока как-то обходился без них.

Но текст я привел полностью, причем смущает фраза 'являющимся Приложение'


 

Nataly Palamarets  Identity Verified
Ukraine
Local time: 07:15
Member (2005)
English to Russian
+ ...
Кажется сообразила: Mar 31, 2010

Valery Kaminski wrote:

Вы собираетесь открыть файл
m.exe
являющимся Приложение
из http://www.multitran.ru
Вы хотите сохранить этот файл?


И что с этим делать?


при вызове Мультрана по ссылке http://multitran.ru/ открывается страница http://multitran.ru/c/m.exe или http://multitran.ru/c/m.exe?a=default.
Возможно Ваш браузер таким образом на нее реагирует. Мои Мозилла и IE7 относятся к этому спокойно, т.е. никак.icon_smile.gif

А вообще m.exe - это полная версия словаря, которую можно купить (см. страницу "Купить").


 

Ines Burrell  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 05:15
Member (2004)
English to Latvian
+ ...
Знакомая история Mar 31, 2010

Видела я такое сообщение пару раз после апгрейда Firefox, но потом оно пропало. Не обращайте внимание, это у него пройдет. Не думаю, что это вирус, скорее всего какой-то баг. По крайней мере у меня проблем не возникло.

 

Nataly Palamarets  Identity Verified
Ukraine
Local time: 07:15
Member (2005)
English to Russian
+ ...
Такой? Mar 31, 2010

[img]http://picasaweb.google.com/Palamarets/Multitran#5454715303709562402[/img]

 

Nataly Palamarets  Identity Verified
Ukraine
Local time: 07:15
Member (2005)
English to Russian
+ ...
Что у меня тоже не получилось :) Mar 31, 2010

Зайдите по ссылке и сравните скриншот

 

Valery Kaminski  Identity Verified
Belarus
Local time: 07:15
Member (2006)
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Это что же, агрессивный маркетинг? Mar 31, 2010

Наверное, у нас разные Мозиллы - моя вот неравнодушна...

Т.е., если нажать на "Сохранить файл", будет грузиться словарь??? Все его мегатонны? А потом скажут, что если хочешь пользоваться - плати?


 

Valery Kaminski  Identity Verified
Belarus
Local time: 07:15
Member (2006)
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Не, не такой Mar 31, 2010

Но похожий

название просто m.exe

И нет строки с тиком (Download with...)


 

Jarema  Identity Verified
Ukraine
Local time: 07:15
Member (2003)
German to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Кэш браузера Mar 31, 2010

Валерий, на всякий случай попробуйте очистить кэш браузера. Может там что-то "зацепилось". Не факт что поможет. Ну а вдруг.

 

Nataly Palamarets  Identity Verified
Ukraine
Local time: 07:15
Member (2005)
English to Russian
+ ...
Скорее всего - грузиться не будет Mar 31, 2010

За полный словарь сначала нужно заплатить.icon_smile.gif
Думаю, что появится сообщение тип "невозможно загрузить" или подобное.


 

Nataly Palamarets  Identity Verified
Ukraine
Local time: 07:15
Member (2005)
English to Russian
+ ...
Это у меня такая прога специальная Download Express Mar 31, 2010

Valery Kaminski wrote:

Но похожий

название просто m.exe

И нет строки с тиком (Download with...)


для многопотоковой загрузки. Она сама себя добавляет в такие окна - не обращайте внимания. А название файла - какое попалось.
m.exe у меня грузиться не хочет.icon_smile.gif


 
Pages in topic:   [1 2 3] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Файл exe от Мультитрана

Advanced search


Translation news in Russian Federation





Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search