Где можно скачать словарь по логистике
Thread poster: Sergei Kramitch

Sergei Kramitch
Local time: 07:16
Polish to Russian
+ ...
Nov 27, 2003

Где можно скачать словарь по логистике - помогите, люди добрые, советом - если кто знает. Нашел один он-лайновый, но торчать все время в он-лайне не с руки, а терминология новая, мутная, в словарях коммерческих и по маркетингу почти не раскрывается...

 

Grigoriy Smirnov  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 07:16
Member (2002)
English to Russian
+ ...
Отличный терминологический словарь, но бумажный... Nov 27, 2003

Я частенько пользуюсь словарем: Родников А.Н., Логистика, изд. Инфра-М, М., 2000 г., 2 изд. испр. и доп.. Словарь русский, но с указанием и соответствующих английских терминов, а для последних есть подробный указатель. Пожалуй, на русском языке более полного и тщательно составленного справочника по логистике и нет.
Может быть, где-то он и лежит, отсканированный, в Интернете. В любом случае, стоит его найти, хотя бы на будущее, т.к. термины "из логистики" встречаются все чаще и чаще.

[Edited at 2003-11-28 17:13]


 

Viktor Nikolaev  Identity Verified
Belgium
Local time: 06:16
Member (2003)
French to Russian
+ ...
На всякий случай Nov 28, 2003

Неплохой словарь по логистике входит в коллекцию словарей к системе машинного перевода PROMT.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Где можно скачать словарь по логистике

Advanced search


Translation news in Russian Federation





SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search