Российские налоговые декларации на английском языке
Thread poster: Mark Vaintroub

Mark Vaintroub  Identity Verified
Canada
Local time: 12:25
English to Russian
+ ...
Apr 17, 2010

Уважаемые коллеги.

Попробовал найти в сети различные формы налоговой отчетности на английском языке, но что-то как-то без особого успеха. Конкретно интересует "Налоговая декларация по налогу на прибыль организаций - форма по КНД № 1151006". Другие формы тоже понадобятся, но в первую очередь нужна именно эта. Они в принципе существуют? Можете посоветовать какие-то ссылки из "загашников"?

Если этот вопрос уже когда-то обсуждался, то прошу прощения, так как я ничего не смог найти.


 

Alexey Ivanov  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 19:25
English to Russian
Не хотел бы вводить Вас в заблуждение, Apr 18, 2010

но мне кажется их в официальном обороте существовать в принципе не может, потому что официальным языком государственного делопроизводства признан только русский. Если они у кого-то и есть, то только в виде подстрочника, сделанного в частном порядке для конкретных иностранцев.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Российские налоговые декларации на английском языке

Advanced search


Translation news in Russian Federation





CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search