Проблемы с клиентом Translation Workspace
Thread poster: Victor Horbunkoff

Victor Horbunkoff  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 07:54
English to Russian
Apr 22, 2010

После подключения из Word к серверу logoport.lionbridge.com требует обновления клиента. После обновления и перезапуска Word снова требует обновления клиента. И так до бесконечности.
Translation Workspace Tools подключается нормально.

Кто-нибудь сталкивался? Как лечили?


Vladimir Shelukhin  Identity Verified
Local time: 06:54
English to Russian
+ ...
А после Apr 22, 2010

1) перезагрузки системы и
2) лечения Office?

[Edited at 2010-04-22 11:06 GMT]


Rostyslav Voloshchuk  Identity Verified
Local time: 06:54
English to Ukrainian
+ ...
Снести и переустановить Apr 22, 2010

У меня была та же проблема. Попробуйте снести и переустановить - мне помогло.


Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Local time: 06:54
Member (2008)
English to Russian
+ ...
вероятно, остался старый макрос Apr 22, 2010

удалите его ручками и будет вам щасьтя...icon_smile.gif


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Проблемы с клиентом Translation Workspace

Advanced search

Translation news in Russian Federation

memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search