Pages in topic:   [1 2 3] >
Маленький вопрос по отчетности ИП
Thread poster: Konstantin Chernoukhov

Konstantin Chernoukhov  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 22:19
English to Russian
Apr 29, 2010

Вот почти и настало 30 апреля, пора идти в налоговуюicon_smile.gif

Маленький вопрос. Если приходит платеж на валютный транзитный счет, и я деньги не продаю, а перевожу на текущий валютный, какая сумма и на какую дату должны быть указана в книге учета доходов и расходов?

1. Сумма в рублях, дата поступления на текущий валютный счет, по курсу ЦБ на день поступления на этот счет.

2. Сумма в валюте, дата поступления на текущий валютный счет.

3. Другой вариант.


Какой вариант верен?

Заранее огромное спасибо.


 

Vladimir Shelukhin  Identity Verified
Local time: 22:19
English to Russian
+ ...
Так же и птички Apr 29, 2010

Konstantin Chernoukhov wrote:
Если приходит платеж на валютный транзитный счет, и я деньги не продаю, а перевожу на текущий валютный, какая сумма и на какую дату должны быть указана в книге учета доходов и расходов?
Лично я указываю сумму в национальной валюте, полученную путём пересчёта полученной иностранной валюты по курсу национального банка на день поступления.
Собственно, это вроде единственный логичный вариант. В точности так же считает и украинская (а я гражданин Украины) налоговая в лице моего инспектора и консультационного отдела.
И в данном случае маловероятно, чтобы в РФ логика была иная. Налог же вы платите в валюте своей страны? Соответственно, и доход логично привести именно в эту единицу.


 

Konstantin Chernoukhov  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 22:19
English to Russian
TOPIC STARTER
На текущий? Apr 29, 2010

Vladimir Shelukhin wrote:

Konstantin Chernoukhov wrote:
Если приходит платеж на валютный транзитный счет, и я деньги не продаю, а перевожу на текущий валютный, какая сумма и на какую дату должны быть указана в книге учета доходов и расходов?
Лично я указываю сумму в национальной валюте, полученную путём пересчёта полученной иностранной валюты по курсу национального банка на день поступления.



На день поступления на транзитный или последующего списания на текущий? Или в Украине нет транзитных счетов?


 

Vladimir Shelukhin  Identity Verified
Local time: 22:19
English to Russian
+ ...
Де-юре разницы не видно Apr 29, 2010

Konstantin Chernoukhov wrote:
На день поступления на транзитный или последующего списания на текущий? Или в Украине нет транзитных счетов?
Дело в том, что ни я, ни налоговая не видим особой разницы, на каком из счетов государство имеет наглость держать деньги своего гражданина, если они уже пришли в страну на его имя. Хоть и по разным причинам, как говаривал Тимофеев-Ресовский.
Я не вижу смысла спорить — если уж, то и начинать надо бы с вопроса о моём праве человека свободно распоряжаться собственными деньгами и держать их там, где мне удобнее. Пока не начал, этой ерундой заниматься не вижу повода.
Тем более не видит повода налоговая начинать считать денежки налогоплательщика позже, чем хочется.icon_wink.gif


 

Olga Milenina  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 22:19
German to Russian
+ ...
ответ Apr 30, 2010

Указывается сумма в рублях по курсу на день поступления. В части, где указан отправитель, нужно указать также курс ЦБ. Просто в скобочках (Курс ЦБ - 38,0438) Примерно так.

Если продаете, то указывается то же самое. И если между поступлением и продажей курс вырос, то нужно указывать разницу как доход. Обязательно! Меня уже однажды чуть не штрафанули за эти 2 рубля. Это указывается отдельной статьей. Доход от продажи валюты. И указать разность курсов.


 

Konstantin Chernoukhov  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 22:19
English to Russian
TOPIC STARTER
А у Вас? Apr 30, 2010

Владимир, а что Вы думаете по поводу ответа уважаемой Натальи? Только огромная просьба - в стиле "для особо тупых", без ярких эпитетовicon_smile.gif Спасибоicon_smile.gif

Вы отражаете доход из-за разницы курса в день поступления на валютный транзитный и день продажи на расчетный (который в нац. валюте)?

Мнения других уважаемых членов сообщества?


 

Vladimir Shelukhin  Identity Verified
Local time: 22:19
English to Russian
+ ...
50/50 Apr 30, 2010

Konstantin Chernoukhov wrote:
Владимир, а что Вы думаете по поводу ответа уважаемой Натальи?
Если я ничего не путаю, то первая часть ответа совпадает с моим.
Konstantin Chernoukhov wrote:
Вы отражаете доход из-за разницы курса в день поступления на валютный транзитный и день продажи на расчетный (который в нац. валюте)?
На момент поступления на мой валютный счёт. До этого я ничего с деньгами сделать не могу, и моими они не являются, потому как ко мне не поступали.
Что касательно до второй части ответа, то мы так не договаривались: с этого момента уже имеется разница в системах налогообложения и учёта. Могу только предположить, что налоговая исходит из того, что валютные операции не являются моей предпринимательской деятельностью, поэтому после того, как я зарегистрировал доход, с меня взятки гладки: налог у меня фиксированный. На его размер мои доходы не влияют, поэтому копейки, полученные или потерянные на продаже валюты, на нём не отразятся.


 

Radian Yazynin  Identity Verified
Local time: 22:19
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Однозначно Apr 30, 2010

На день поступления на транзитный счет с отражением курсовой разницы.

 

Konstantin Chernoukhov  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 22:19
English to Russian
TOPIC STARTER
А если... Apr 30, 2010

Radian Yazynin wrote:

На день поступления на транзитный счет с отражением курсовой разницы.


То есть отдельной строкой доход из-за разницы? А если эта разница не в мою пользу? Неужели указывать в графе доходов отрицательную сумму?


 

Radian Yazynin  Identity Verified
Local time: 22:19
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Не указывать Apr 30, 2010

Если величина отрицательная - это Ваши убытки или расходы, если хотите. Я лично работаю только по доходам (в отличие от схемы "доходы минус расходы").

 

Radian Yazynin  Identity Verified
Local time: 22:19
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Чтобы был понятен смысл вообще Apr 30, 2010

Валюта, поступившая на транзитный счет, должны быть продана в обязательном порядке за 7 дней. При этом она может быть по Вашему усмотрению сразу же переведена вся или частично (это называется "разблокировать") на валютный счет, на котором можете держать сколько хотите. Ждите повышения курса, если хотите. Главное - что-то сделать в течение 7 дней и представить документы в банк.

 

Konstantin Chernoukhov  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 22:19
English to Russian
TOPIC STARTER
Спасибо, Радиан Apr 30, 2010

Radian Yazynin wrote:

Валюта, поступившая на транзитный счет, должны быть продана в обязательном порядке за 7 дней. При этом она может быть по Вашему усмотрению сразу же переведена вся или частично (это называется "разблокировать") на валютный счет, на котором можете держать сколько хотите. Ждите повышения курса, если хотите. Главное - что-то сделать в течение 7 дней и представить документы в банк.



Это я знаюicon_smile.gif Единственно - за 10 дней. По крайней мере, так в уведомлении от банка всегда указывается.


 

Radian Yazynin  Identity Verified
Local time: 22:19
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Вообще то за 7 Apr 30, 2010

Может, это они с выходными указали.

 

Konstantin Chernoukhov  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 22:19
English to Russian
TOPIC STARTER
И с рублевым? Apr 30, 2010

Radian Yazynin wrote:

На день поступления на транзитный счет с отражением курсовой разницы.


То есть если я продаю, то все равно указать дату поступления на транзитный и сумму, соответствующую курсу ЦБ на эту дату, а отдельной строкой - доход от разницы, если я продаю не в тот же день и курс вырос? Так?


 

Radian Yazynin  Identity Verified
Local time: 22:19
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Рублевого это не касается вообще Apr 30, 2010

Деньги, поступившие от продажи валюты на рублевый счет (согласно Вашему поручению на продажу), если у Вас, скажем, "упрощенка", и Вы не учитываете расходы, уже в свободном распоряжении (хотя есть еще ведение кассы, если слышали, но я боюсь начну консультировать по полной - лучше уточняйте в своем банке), и тогда для целей налогового учета такие средства не учитываются. Насчет отдельной строкой курсовую разницу: в принципе так, только, у меня расчет ведется в 1С, туда же заносятся еще кое-какие данные и формируется "расклад" такой курсовой разницы. Короче, на калькуляторе я это не подсчитываю, и путать Вас не буду.

 
Pages in topic:   [1 2 3] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Маленький вопрос по отчетности ИП

Advanced search


Translation news in Russian Federation





Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search