Letter from Glory
Thread poster: Olga and Igor Lukyanov

Olga and Igor Lukyanov  Identity Verified
Canada
Local time: 07:38
Member (2005)
English to Russian
+ ...
May 26, 2010

Начал получать спам через Проз.

Неприятно. Что можно с этим сделать? В спам ведь прозовский адрес не отсортируешь?

Кто сталкивался, коллеги? Подскажите, пожалуйста.

[Edited at 2010-05-26 10:42 GMT]


 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 13:38
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Подсказываю May 26, 2010

Не публиковать тут эту дрянь, а срочно написать либо модератору, либо в суппорт. Все очень просто.

Наталья


 

Olga and Igor Lukyanov  Identity Verified
Canada
Local time: 07:38
Member (2005)
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Сорри, May 26, 2010

Для тупых (т.е. меня) - есть ссылка, чтобы пожаловаться на спам.

Ей воспользуюсь.

Наталья, спасибо. Щас я все подчищу.


 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 13:38
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
И еще одно May 26, 2010

НИКОГДА и НИГДЕ не публикуйте линков с паролями/имэйлами/IP на конце (вот таких, как вы сейчас опубликовали в конце). Это может доставить ненужные хлопоты не только вам, но и других пользователям, которые обычно щелкают на таких линках из чистого люборытства.

 

Olga and Igor Lukyanov  Identity Verified
Canada
Local time: 07:38
Member (2005)
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Есть, босс May 26, 2010

icon_smile.gif

 

Vladimir Vaguine  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 14:38
Member (2006)
English to Russian
+ ...
Приходило один раз. Давно. May 26, 2010

Профиль спамера был оперативно удален техподдержкой, я даже моргнуть не успел. С тех пор спам не беспокоил. Главное в таком случае - не отвечать. Иначе ваш реальный адрес (который непосредственно из профиля узнать невозможно) точно попадет в спамерскую базу. Вот тогда вся надежда только на фильтры...

 

andress  Identity Verified
Ukraine
Local time: 14:38
Member (2008)
English to Russian
+ ...
Офф-топ May 27, 2010

Natalie wrote:
... щелкают на таких линках из чистого люборытства.

Наталья, чудесная опечатка! Отличное слово для новояза "люборытство"!


 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 13:38
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Действительно May 27, 2010

Вполне удачно получилосьicon_biggrin.gif

 

Ludwig Chekhovtsov  Identity Verified
Local time: 07:38
English to Russian
+ ...
Да уж, не скромничайте May 27, 2010

Natalie wrote:

Вполне удачно получилосьicon_biggrin.gif



Получилось таки весьма люборытно


 

Oleksandr Kupriyanchuk  Identity Verified
Ukraine
Local time: 14:38
Russian to English
+ ...
"Люборытные" подробности спамминга через Проз Jun 2, 2010

Пришло шибко завлекательное письмецо по-английски от одной очччень озабоченной девицы с настоящим, как ни странно, ПРОЗовским профилем (ныне покойным), с предложением личного знакомства и...

Проблемка решилась, помимо лишения оной романтичной особы ответа, внесением ее (его? их?) адреса в черный список в корпоративной почте.

Переписка ч-з Проз с коллегами и сотрудниками по общим проектам НЕ приводит, видимо, к попаданию адресных данных в базы данных спамеров -- к сожалению, иногда далеко не ламеровicon_smile.gif.

На самом деле беспокоит другое: как нам избавиться от иногда приходящих расбесподобнейших предложений работы то за 2 цента за слово, то за 150 рублей за 1800 знаков?

Думаю, многие с удовольствием бы использовали некий фильтр для отсечения такого квазиспама, а кое-кто за него даже заплатил бы.



[Edited at 2010-06-02 07:11 GMT]


 

Andrej  Identity Verified
Local time: 14:38
Member (2005)
German to Russian
+ ...
В Греции все есть Jun 2, 2010

Alexander Kupriyanchuk wrote:

На самом деле беспокоит другое: как нам избавиться от иногда приходящих расбесподобнейших предложений работы то за 2 цента за слово, то за 150 рублей за 1800 знаков?


В профиле есть соответствующие настройки.


 

Oleksandr Kupriyanchuk  Identity Verified
Ukraine
Local time: 14:38
Russian to English
+ ...
Спамер не ламер Jun 2, 2010

Andrej wrote:

Alexander Kupriyanchuk wrote:

На самом деле беспокоит другое: как нам избавиться от иногда приходящих расбесподобнейших предложений работы то за 2 цента за слово, то за 150 рублей за 1800 знаков?


В профиле есть соответствующие настройки.


Совет в точку, но очевидно, что рассылающие спам и эту(-и) настройку(-и) уже умеют обходить. А совсем закрывать вход для прозовской почты тоже не очень хочется.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Letter from Glory

Advanced search


Translation news in Russian Federation





PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search