диктовать по-русски по Скайпу
Thread poster: Pyotr Patrushev

Pyotr Patrushev
Australia
Local time: 13:07
English to Russian
+ ...
Jun 9, 2010

Мне иногда требуется продиктовать несколько страниц кому-то, кто ср. быстро печатает по-русски.

Лучше по Скайпу с наушниками.

Плата договорная.

Знаете кого-нибудь?


Direct link Reply with quote
 
marcinbartyzel
Polish to Russian
+ ...
ответ Jun 10, 2010

Если Ваше объявление касается тоже студентов, тогда я хотел бы Вам помочь:)

Direct link Reply with quote
 

Sergei Tumanov  Identity Verified
Local time: 04:07
English to Russian
+ ...
старый друг Jun 11, 2010

лучше новых двух

:0))

Печатаю вслепую, использую 10 пальцев.
Быстро, недорого, почти без ошибок.


Direct link Reply with quote
 

Nikolai Muraviev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 05:07
English to Russian
+ ...
оно конечно интересно... Jun 11, 2010

по скайпу-то. В общем, печатаю неплохо, 10-ю вслепую, только вот Австралия и Петербург: разница во времени "смущает". А так попробовать можно было бы

Direct link Reply with quote
 

Natalia Mackevich  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 02:07
Member (2009)
English to Russian
+ ...
Повторюсь... Jun 11, 2010

Печатаю 10 пальцами рук, но уткнувшись в клавиатуру. Дорого, зато аккуратно и без ошибок. Часовая разница не смущает.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

диктовать по-русски по Скайпу

Advanced search


Translation news in Russian Federation





LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search