Как задать вопрос не по "своему" языку?
Thread poster: Tatiana Pelipeiko
Tatiana Pelipeiko
Tatiana Pelipeiko  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 23:39
French to Russian
+ ...
Jul 27, 2010

Вопрос, возможно, дурацкий, но я тут недавно пыталась задать вопрос по немецкому слову, которое встретилось мне в тексте.
Однако выяснилось, что я могу выбирать только из тех языковых пар и направлений, которые есть в моем профиле (а немецкого там нет).
Может, я просто не в курсе каких-то тонкостей?

Заранее спасибо за ответы.


 
Natalie
Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 22:39
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
SITE LOCALIZER
Все очень просто Jul 27, 2010

В самом верху "формуляра", там, где Language pair, есть линк See more languages

HTH,
Наталья


 
Tatiana Pelipeiko
Tatiana Pelipeiko  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 23:39
French to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Спасибо большое. Jul 28, 2010

Какой стыд - не заметила.
Надо чаще задавать вопросы.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Как задать вопрос не по "своему" языку?


Translation news in Russian Federation





Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »