Как задать вопрос не по "своему" языку?
Thread poster: Tatiana Pelipeiko

Tatiana Pelipeiko  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 19:25
French to Russian
+ ...
Jul 27, 2010

Вопрос, возможно, дурацкий, но я тут недавно пыталась задать вопрос по немецкому слову, которое встретилось мне в тексте.
Однако выяснилось, что я могу выбирать только из тех языковых пар и направлений, которые есть в моем профиле (а немецкого там нет).
Может, я просто не в курсе каких-то тонкостей?icon_frown.gif

Заранее спасибо за ответы.


 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 18:25
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Все очень просто Jul 27, 2010

В самом верху "формуляра", там, где Language pair, есть линк See more languages

HTH,
Наталья


 

Tatiana Pelipeiko  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 19:25
French to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Спасибо большое. Jul 28, 2010

Какой стыд - не заметила.
Надо чаще задавать вопросы.icon_smile.gif


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Как задать вопрос не по "своему" языку?

Advanced search


Translation news in Russian Federation





TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search