Александр Сергеевич Богдановский в Школе злословия
Thread poster: Jarema

Jarema  Identity Verified
Ukraine
Local time: 08:02
Member (2003)
German to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Dec 1, 2010

29 ноября в эфир вышла передача "Школа злословия" с Александром Владимировичем Богдановским.

Краткая информация о выпуске с сайта НТВ

Гость программы — «переводчик нобелевских лауреатов
до того, как они стали нобелевскими лауреатами» Александр Сергеевич Богдановский.
В его переводах сотни тысяч россиян прочли лучшие романы Льосы, Амаду и многих других латиноамериканских писателей. Основными вопросами, поднимаемыми в программе, станут проявление характера автора в подлинном тексте и в переводе, насколько личность автора влияет на личность переводчика, может ли переводчик быть назван великим и гениальным и что происходит с профессией переводчика художественной литературы сегодня.


[Edited at 2010-12-01 15:43 GMT]


 

Ekaterina Khovanovitch  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 08:02
Member (2005)
Spanish to Russian
+ ...
А кто не смотрел, но хочет увидеть... Dec 2, 2010

Наберите в поисковой системе "ШЗ с переводчиком Александром Богдановским" - и увидите.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Александр Сергеевич Богдановский в Школе злословия

Advanced search


Translation news in Russian Federation





Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search