Off topic: P4T
Thread poster: Serhiy

Serhiy
Local time: 22:48
English to Russian
+ ...
Feb 24, 2004

Уважаемые коллеги,
кто-нибудь работал с Promt for trados? Ваше мнение?
Где можно скачать? В Promt Professional Try&Buy этого модуля нет, а хотелось бы попробовать.
Успехов.
Сергей.


 

Valeri Serikov  Identity Verified
Local time: 22:48
Member (2003)
English to Russian
+ ...
Баловался Mar 4, 2004

Serhiy wrote:

Уважаемые коллеги,
кто-нибудь работал с Promt for trados? Ваше мнение?
Где можно скачать? В Promt Professional Try&Buy этого модуля нет, а хотелось бы попробовать.
Успехов.
Сергей.


Как-то игрался. В принципе, работает, но нужно настраивать - словари, базы и т.д. ИМХО имеет смысл при достаточно (и еще раз достаточно) больших объемах - во первых, и при переводе с русского на английский - во-вторых.
А скачать нигде нельзя, весчь очень специфичная, не Office какой-нить.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

P4T

Advanced search


Translation news in Russian Federation





WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search