Переводы законов РФ
Thread poster: Alexander Shchekotin (X)

Alexander Shchekotin (X)  Identity Verified
Local time: 12:47
English to Russian
+ ...
Feb 25, 2004

Привет!

Существуют ли в РФ какие-л. ресурсы с переведенными (официально или нет) на английский язык российскими законами?

Спасибо за инфо!

Саша.


 

Sergey Strakhov  Identity Verified
Local time: 11:47
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Вот ссылка на такие ресурсы Feb 25, 2004

но они требуют регистрации, и возможно, также и абонентской платы
egarant.park.ru/default.asp

А вот в этой базе данных - то же, но даром:)
http://www.worldlii.org/catalog/2171.html

Удачи:)


 

Alexander Onishko  Identity Verified
Member (2007)
Russian to English
+ ...
а какие именно законы вас интересуют ? Feb 26, 2004

вот например - закон об авторском праве и смежных правах http://www.fips.ru/avpen/docs.htm

========
много других законов и подзаконных актов РФ связанных с интеллектуальной собственностью на англ. яз. можно найти на http://www.fips.ru/ и http://www.eapo.org/


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Переводы законов РФ

Advanced search


Translation news in Russian Federation





SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search