Переводы законов РФ
Thread poster: Alexander Shchekotin

Alexander Shchekotin  Identity Verified
Local time: 16:38
English to Russian
+ ...
Feb 25, 2004

Привет!

Существуют ли в РФ какие-л. ресурсы с переведенными (официально или нет) на английский язык российскими законами?

Спасибо за инфо!

Саша.


 

Sergey Strakhov  Identity Verified
Local time: 15:38
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Вот ссылка на такие ресурсы Feb 25, 2004

но они требуют регистрации, и возможно, также и абонентской платы
egarant.park.ru/default.asp

А вот в этой базе данных - то же, но даром:)
http://www.worldlii.org/catalog/2171.html

Удачи:)


 

Alexander Onishko  Identity Verified
Local time: 16:38
Member (2007)
Russian to English
+ ...
а какие именно законы вас интересуют ? Feb 26, 2004

вот например - закон об авторском праве и смежных правах http://www.fips.ru/avpen/docs.htm

========
много других законов и подзаконных актов РФ связанных с интеллектуальной собственностью на англ. яз. можно найти на http://www.fips.ru/ и http://www.eapo.org/


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Переводы законов РФ

Advanced search


Translation news in Russian Federation





CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search