Sisadminy, a takje prosto lyudi dobriye - nujna pomosh!!
Thread poster: Olga Demiryurek

Olga Demiryurek  Identity Verified
Turkey
Local time: 20:03
English to Russian
+ ...
Mar 2, 2004

Dobry vecher vsem.

Ya ochen izvinyayus za to, chto prihoditsya pechatat latinskimi bukvami. S moim kompyuterom tvoritsya chto-to nevoobrazimoye so vcherashnego dnya. Snachala on otkazalsya otkryvat linki iz mylnyh soobsheniy, potom ya obnarujila, chto, naprimer, iz Ramblera ya ne mogu otkryt ni edinogo linka iz rezultatov poiska (a iz Google rabotayet) - viskakivayet prosto ramka okna, prichyom ona, tak skazat, prozrachnaya - skvoz neyo vidno, chto v predydushem okne, i - nikakoy aktivnosti, nichego ne gruzitsya. A segodnya on otkazal mne v vozmojnosti pechatat russkimi bukvami. Ne smotrya na to,chto ya menyayou na Russkiy, ustanavlivaya kursor v pole, yazik avtomaticheski menyayetsya na angliyskiy - eto vo vseh prilojeniyah, v tom chisle i v Word'e. Situatsiya u menya sovershenno kriticheskaya - v chetverg mne sdavat ogromniy perevod, nad kotorym ya rabotala pochti tseliy mesyats. Tak chto ostayotsya mne bitsya golovoy o keyboard. U menya ustanovlen Norton Sysytem Works, ya proverila vsyo, chto tolko mojno bylo proverit, virusov net, sistema v poryadke, i ya ne znayu, kuda sovatsya. Pojaluysta pomogite, kto chem. Eto deystvitelno ochen srochno. Browser - Internet Explorer 6.0, Windows 98. Spasibo zaranee.


 

Boris Popov
Local time: 20:03
English to Russian
+ ...
Попробуем помочь :) Mar 2, 2004

По пунктам. Если помогло - забыть. Если не помогло - пробуем дальше.
0.
a) проверить наличие под рукой дистрибутива Windows 98.
б) Start/Control Panel/Keyboard. Удаляем русский язык, перегружаемся, добавляем русский язык, перегружаемся, проверяем.

1. Устанавливался ли какой-нибудь софт непосредственно перед возникновением проблемы? Если да - снести, проверить, повлияло ли.


2. Start/Run/msconfig.exe, содержимое SYSTEM.INI и Startup - в студию!
неплохо было бы еще и regedit'ом содержимое разделов HKLM/Software/Microsoft/Windows/Current Version/Run
и
HKCU/Software/Microsoft/Windows/Current Version/Run
посмотреть - и в студию!

Как пользоваться regedit? F1, и RTFMicon_smile.gif

3. На microsoft.com - и качать последний кумулятивный Internet Explorer Update.


Olga Demiryurek wrote:
-skipped


 

arterm  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 21:03
Member (2002)
English to Russian
попробуйте сохранить данные и установить РЯДОМ чистую Windows Mar 2, 2004

Попробуйте сохранить критические данные и переустановить Windows новый каталог, но старую не удаляйте пусть две поживут в переходный период

 

xxxsergey
Local time: 18:03
Russian to English
+ ...
ya vam ochen' sochuvstvuyu Mar 3, 2004

i escho raz ubezhdayus', kak horoho, chto u menya mac.

 

Sergei Tumanov  Identity Verified
Local time: 20:03
English to Russian
+ ...
и что что Мак? Mar 3, 2004

у меня windows xp - в нем проблема решается так: вчера глюкнуло, откатился в позавчера и работай, файлы вчерашние остаются при этом нетронуты.

после того как исправите проблему, переходите на ХР. самая дамская программа! как в автомобиле, завел поехал.

я как представлю что надо регэдит запускать, оторопь берет. Все равно что в БМВ угол опережения выставлять.

Понимаю что помог мало но я на ХР так разбаловался что все про 98 забыл (как там что чинить) Если есть резервные копии предлагаю формат диск С и переустановку виндовс. Если есть возможность то сразу ХР. решение радикальное и не популярное но зато навсегда и большинство проблем уйдут.


 

Olga Demiryurek  Identity Verified
Turkey
Local time: 20:03
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Спасибо всем за советы! Mar 3, 2004

Пришлось мне перегружать мои Виндоус всё же. Борис, Вашими советами (в особенности пунктом №2) я не смогла воспользоваться в силу своей компьютерной неграмотностиicon_smile.gif Моих знаний в этой области ровно столько, чтобы скачать и установить какую-нибудь программу и пользоваться софтом, необходимым по работеicon_smile.gif А если вдруг чего заклинит - для меня это - смерти подобноicon_smile.gifСпасибо всем огромное. Всё-таки прекрасно, что вы есть, в минуты паники не ощущаешь себя одинокой и отрезанной от всего мираicon_smile.gif

С уважением,
Ольга


 

Olga Demiryurek  Identity Verified
Turkey
Local time: 20:03
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
И ещё вопрос :-) Mar 9, 2004

Добрый день всем.

Почитав ваши пожелания, решила я перейти на XP - и пререшла. Настроение пока самое светлое. Действительно, "дамские" форточкиicon_smile.gif Но свои 98-ые я пока не убрала по некоторым причинам, а теперь гложут меня сомнения, могут ли 98 и XP дружно сосуществовать в одном компьютере некоторое время? Просветите, пжлста. Сильной половине ПроЗа - большое спасибо за поздравления с 8 Мартаicon_smile.gif

Ольга


 

Sergei Tumanov  Identity Verified
Local time: 20:03
English to Russian
+ ...
могут и очень долго! Mar 9, 2004

одно другому не мешает. только есть ли в этом смысл? одна из двух оп.систем только место кушает. а вместо нее можно кинушку записать лишнююicon_smile.gif

 

Elissaveta Toteva
Local time: 20:03
English to Bulgarian
+ ...
Могут, Mar 10, 2004

Olga Demiryurek wrote:

могут ли 98 и XP дружно сосуществовать в одном компьютере некоторое время?

но на разных дисках. Это совет сына, сама я "чайник". А откуда это слово пошло?


 

Nikolai Muraviev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 20:03
English to Russian
+ ...
Я думаю, по внешнему сходству с головой. Mar 10, 2004

Elissaveta Toteva wrote:
...сама я "чайник". А откуда это слово пошло?

То есть "пустая голова" = чайник.


 

Olga Demiryurek  Identity Verified
Turkey
Local time: 20:03
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Спасибо :-) Mar 10, 2004

Теперь я спокойнаicon_smile.gif

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Sisadminy, a takje prosto lyudi dobriye - nujna pomosh!!

Advanced search


Translation news in Russian Federation





SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search