Стихи Маяковского
Thread poster: Elissaveta Toteva (X)

Elissaveta Toteva (X)
Local time: 13:25
English to Bulgarian
+ ...
Apr 28, 2004

Помогите, пожалуйста, найти текст стихотворения "Рассказ литейщика Ивана Козырева о вселении в новую квартиру". "Яндекс" выдает кучу ссылок на это стихотворение, но никак не могу найти страничку с полным текстом.

 

Kirill Semenov  Identity Verified
Ukraine
Local time: 13:25
Member (2004)
English to Russian
+ ...
см. Apr 28, 2004

http://www.friends-partners.org/friends/literature/20century/mayakovsky/vanozyre.html(opt,mozilla,mac,russian,koi8,ice)

 

Elissaveta Toteva (X)
Local time: 13:25
English to Bulgarian
+ ...
TOPIC STARTER
К сожалению, не получается Apr 28, 2004


Линк выдает
We're sorry but the document you've requested with the specified URL does not exist on the Friends and Partners WWW server.

Perhaps you can try one of the links listed at the navigation section to find what you are looking for. Please write to us if we can help you locate some information.

Also, please use the search below to help find what you're looking for.


 

Kirill Semenov  Identity Verified
Ukraine
Local time: 13:25
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Copy & Paste Apr 28, 2004

Елизавета, видно, что часть его подпортилась. Попробуйте скопировать всю строчку ссылки (не только выделенную цветом часть, а всю до конца) и потом вставить в поле адреса в IE.

 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 12:25
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Поправленный линк Apr 28, 2004

http://www.friends-partners.org/friends/literature/20century/mayakovsky/vanozyre.html

Кликните на линк и выберите соответствующую кодировку.

[Edited at 2004-04-28 09:51]


 

Elissaveta Toteva (X)
Local time: 13:25
English to Bulgarian
+ ...
TOPIC STARTER
Большое спасибо!!! Apr 28, 2004

Natalie wrote:

http://www.friends-partners.org/friends/literature/20century/mayakovsky/vanozyre.html

Кликните на линк и выберите соответствующую кодировку.

[Edited at 2004-04-28 09:51]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Стихи Маяковского

Advanced search


Translation news in Russian Federation





SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search