Off topic: Печальное известие
Thread poster: Oleg Delendyk

Oleg Delendyk
Ukraine
Local time: 14:02
English to Russian
+ ...
Nov 7, 2011

http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=261859&l1=1&l2=2
Игоь Романович Кравченко-Бережной здесь бывал редко, но, думаю, многие о нём знали или слышали. А кто не слышал, могут зайти по ссылке и прочитать о нём. Светлая память!


 

Larissa Boutrimova  Identity Verified
Canada
Local time: 07:02
Member (2006)
English to Russian
+ ...
RIP Nov 12, 2011

Как печально. Очень много хорошего слышала об этом замечательном переводчике-геологе. Светлая память.

 

Max Chernov
Russian Federation
Local time: 14:02
Russian to German
+ ...
RIP Nov 12, 2011

Светлая память!

http://translations.web-3.ru/personalities/?id_person=24


 

Valery Afanasiev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 14:02
English to Russian
+ ...
RIP Nov 12, 2011

Сегодня было отпевание. Похороны в понедельник 14.11. Верующие православные могут зайти в храм и заказать сорокоуст о упокоении. В записке нужно писать "новопреставленный (имя)".

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Печальное известие

Advanced search


Translation news in Russian Federation





SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search