Сообщение "оutdated document template" в Традос
Thread poster: Olena Tkachenko (X)

Olena Tkachenko (X)  Identity Verified
Local time: 17:17
English to Ukrainian
+ ...
Jun 25, 2004

Я начинающий пользователь ТРАДОСа. Установила его на двук компьютерах-дома и на работе. Дома программа работает нормально, а на работе "не хочет". В окне Workbench выдает сообщение
Outdated document template (TW4Win2k.dot or earlier).Please use a current version TRADOS5.dot.
Пожалуйста подскажите, что надо сделать в этом случае?Спасибо

[Subject edited by staff or moderator 2004-06-25 09:48]


 

Viktor Nikolaev  Identity Verified
Belgium
Local time: 17:17
Member (2003)
French to Russian
+ ...
Загляните сюда Jun 25, 2004

Сам я Традосом не пользуюсь, но такой же вопрос уже задавали вот здесь:

http://www.proz.com/post/116033#116033

Как говорится, чем могу.

Виктор


 

Olena Tkachenko (X)  Identity Verified
Local time: 17:17
English to Ukrainian
+ ...
TOPIC STARTER
outdated document template Jun 25, 2004

Спасибо, Виктор! Это действительно то, что надо. У меня тоже стоит Word 2003, который несовместим с Традосом 5.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Сообщение "оutdated document template" в Традос

Advanced search


Translation news in Russian Federation





SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search