Программа для поиска одновременно в нескольких источниках
Thread poster: yanadeni (X)

yanadeni (X)  Identity Verified
Canada
Local time: 00:29
French to Russian
+ ...
May 8, 2012

Коллеги, чего-то у меня с памятью совсем плохо стало. Название очень знакомой программы совершенно вылетело из головы.

Что помню:
Программа бесплатная, но с регулярными платными тренингами. Создана одним итальянским переводчиком. В ней по паре кликов можно одновременно осуществлять поиск слов и словосочетаний в нескольких десятках словарей и баз, доступных онлайн, а также настраивать свои источники. Помню, у меня получилось настроить в неё мультитран и мою главную ТМ в дежавю.

Я уже прогуглила всё, что только можно, и в википедии все тематические статьи просмотрела. Ну совершенно никакого проблеска! Даже на языке ничего не вертится.icon_frown.gif

Заранее спасибо


 

Alexander Onishko  Identity Verified
Local time: 07:29
Member (2007)
Russian to English
+ ...
* May 8, 2012

Yаnа Dеni wrote:

Коллеги, чего-то у меня с памятью совсем плохо стало. Название очень знакомой программы совершенно вылетело из головы.

Что помню:
Программа бесплатная, но с регулярными платными тренингами. Создана одним итальянским переводчиком. В ней по паре кликов можно одновременно осуществлять поиск слов и словосочетаний в нескольких десятках словарей и баз, доступных онлайн, а также настраивать свои источники. Помню, у меня получилось настроить в неё мультитран и мою главную ТМ в дежавю.

Я уже прогуглила всё, что только можно, и в википедии все тематические статьи просмотрела. Ну совершенно никакого проблеска! Даже на языке ничего не вертится.icon_frown.gif

Заранее спасибо


Есть такая программа, Гугл называется.icon_biggrin.gif


 

Sergei Vasin  Identity Verified
Ukraine
Local time: 07:29
Member (2008)
English to Russian
+ ...
IntelliWebSearch May 8, 2012

www.intelliwebsearch.com

 

yanadeni (X)  Identity Verified
Canada
Local time: 00:29
French to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Нашла! May 8, 2012

Спасибо, Сергей!
Она!

Александр, при всей моей любви к гуглу... вы моё описание программы прочитали?


 

Alexander Onishko  Identity Verified
Local time: 07:29
Member (2007)
Russian to English
+ ...
* May 11, 2012

Yаnа Dеni wrote:

Спасибо, Сергей!
Она!

Александр, при всей моей любви к гуглу... вы моё описание программы прочитали?


Ну гугл позволяет делать всё то, что вы написали, только бесплатных треннингов нет.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Программа для поиска одновременно в нескольких источниках

Advanced search


Translation news in Russian Federation





Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search