предмет: машинный перевод
Thread poster: GaryG

GaryG  Identity Verified
Local time: 07:10
English
+ ...
Jun 19, 2012

http://tinyurl.com/d2yebpc

Direct link Reply with quote
 

Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Ukraine
Local time: 14:10
Member (2008)
English to Russian
+ ...
... Jun 19, 2012

И шо?

Direct link Reply with quote
 

Valery Afanasiev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 15:10
English to Russian
+ ...
Да то Jun 19, 2012

Sergei Leshchinsky wrote:

И шо?


Счетчик посещений себе таким макаром накручивают.


Direct link Reply with quote
 

Roman M  Identity Verified
United States
Local time: 07:10
Russian to English
Не секрет, что Jun 19, 2012

Sergei Leshchinsky wrote:

И шо?


Темы, состоящие из одной только ссылки на какую-нибудь статью, обычно подразумевают обсуждение этой статьи.


Direct link Reply with quote
 

Gennady Lapardin  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 15:10
Italian to Russian
+ ...
.. Jun 20, 2012

Roman Maksimyuk wrote:

подразумевают обсуждение


Je suis d'accord.

[Edited at 2012-06-20 08:24 GMT]

Быстрое чтение (во время обеденного перерыва!!!):

Статья топик стартера: For Duolingo to work well, it needs a huge crowd of learners. Duolingo has raised $3.3 million in venture capital. Автор программы - из Гватемалы.

Комментарий PC magazin
Supports Spanish, German, and English for Spanish speakers; French is in beta. (Italian and Chinese reportedly coming.)

The language-learning parts are solid and replicate some of the typical drills you'll find in more well-known language software, like our two Editors' Choices, Rosetta Stone TOTALe ($249 for Level 1, 4 stars) and Rocket Languages Premium ($99.95 for lifetime membership, 4.5 stars).
http://www.pcmag.com/article2/0,2817,2402570,00.asp

Дополнительно, по свежей информации, в Штатах переселенцы из Азии перемогли числом переселенцев из Латинской Америки.

Получается, что надо окупать 3 млн. с процентами.

[Edited at 2012-06-20 12:36 GMT]

Гари, в чем там проблема?

[Edited at 2012-06-20 20:52 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Ukraine
Local time: 14:10
Member (2008)
English to Russian
+ ...
вай? Jun 20, 2012

Чтения не должно в обязательном порядке вызывать желание обсуждать.

Direct link Reply with quote
 

Adelaida Kuzniatsova  Identity Verified
Belarus
Local time: 15:10
Member (2012)
Spanish to Russian
+ ...
А Jun 24, 2012

мне кресло под дядькой понравилось. Или мы не о том?

Direct link Reply with quote
 

Gennady Lapardin  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 15:10
Italian to Russian
+ ...
. Jun 24, 2012

Это не дядька, это Luis von Ahn. Он родом из Гватемалы.

[Edited at 2012-06-24 21:53 GMT]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

предмет: машинный перевод

Advanced search


Translation news in Russian Federation





WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search