как сменить настройки ProZ.com
Thread poster: Vladimir Dubisskiy

Vladimir Dubisskiy  Identity Verified
United States
Local time: 04:11
Member (2001)
English to Russian
+ ...
Oct 11, 2012

Всем привет!
Может, кто сразу мне подскажет без обращения в "саппорт":

С какого-то момента - абсолютно без моего участия - ПроЗ стал у меня русскоязычным. Как можно "переключить" сайт на английский? Что нажать?
Спасибо заранее.
в


Direct link Reply with quote
 

Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Ukraine
Local time: 12:11
Member (2008)
English to Russian
+ ...
... Oct 11, 2012

Внизу старницы справа.

Direct link Reply with quote
 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 11:11
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Обращайте внимание на линки, по которым переходите Oct 11, 2012

Vladimir Dubisskiy wrote:
С какого-то момента - абсолютно без моего участия - ПроЗ стал у меня русскоязычным.


Ваше участие заключалось в нажатии на линк в каком-то из полученных вами сообщений. Тот линк вместо www начинался с rus - вот вы и перешли на русскоязычную версию сайта. А если бы было, скажем, ita.proz.com, то версия сайта была бы итальянской, и так далее. Так что для перехода на английскую версию, помимо кнопки в правом нижнем углу, достаточно просто набрать адрес www.proz.com


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

как сменить настройки ProZ.com

Advanced search


Translation news in Russian Federation





SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search