Мультитран - всё?
Thread poster: Oksana Weiss

Oksana Weiss  Identity Verified
Germany
Local time: 07:15
Member (2011)
English to Ukrainian
+ ...
Nov 23, 2012

Вернее, форум мультитрана? Впрочем, резервный адрес словаря alk.pp.ru тоже не подаёт признаков жизни. Понимаю, что баян - но это, уже, по-моему, клиника. У кого какие прогнозы, предположения?

Direct link Reply with quote
 

Viktor Nikolaev  Identity Verified
Belgium
Local time: 07:15
Member (2003)
French to Russian
+ ...
У меня Мультран Nov 23, 2012

прекрасно работает.

Direct link Reply with quote
 

Oksana Weiss  Identity Verified
Germany
Local time: 07:15
Member (2011)
English to Ukrainian
+ ...
TOPIC STARTER
Try local kudoz Nov 23, 2012

Viktor Nikolaev wrote:
прекрасно работает.

Попробуйте ответить на один из вопросов, заданных там на форуме. Допустим, девочке, которая спрашивает, как перевести: "I kind of like watching TV".


Direct link Reply with quote
 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 07:15
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Извечный вопрос? Nov 23, 2012

Коллеги, на нашем форуме уже есть по крайней мере 6 (шесть) ниток, посвященных извечному вопросу: "Что с Мультитраном?"

http://www.proz.com/topic/44330
http://www.proz.com/topic/110176
http://www.proz.com/topic/124321
http://www.proz.com/topic/133264
http://www.proz.com/topic/110176
http://www.proz.com/topic/217394

Вероятно, стоило бы задавать новые вопросы на эту тему в рамках уже существующих ниток.

Спасибо.


Direct link Reply with quote
 

Viktor Nikolaev  Identity Verified
Belgium
Local time: 07:15
Member (2003)
French to Russian
+ ...
Не получается Nov 23, 2012

Oksana Zoria wrote:

Viktor Nikolaev wrote:
прекрасно работает.

Попробуйте ответить на один из вопросов, заданных там на форуме. Допустим, девочке, которая спрашивает, как перевести: "I kind of like watching TV".


На французском форуме Мультитрана тоже сегодня нет ответов, сам словарь работает.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Мультитран - всё?

Advanced search


Translation news in Russian Federation





TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search