Официальный перевод Протокола о присоединении России к ВТО
Thread poster: Rodion Shein

Rodion Shein  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 00:32
Member
English to Russian
+ ...
Mar 10, 2013

Коллеги, подскажите, существует ли официальный перевод на русский язык Протокола о присоединении Российской Федерации к марракешскому соглашению об учреждении Всемирной торговой организации?

Пока мне ничего найти не удается (попадаются только неофициальные переводы). Возможно, я не там ищу. Хотя "Консультант" утверждает, что "список приложений на русском языке опубликован не был".

Если официальной версии действительно нет, было бы любопытно узнать, в какой стадии находится перевод.


 

esperantisto  Identity Verified
Local time: 00:32
Member (2006)
English to Russian
+ ...
Насколько мне известно, Mar 10, 2013

все документы, касающиеся присоединения к ВТО, готовились на английском языке, на что было соответствующее распоряжение правительства, а на русском никаких официальных вариантов не было и не предвидится.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Официальный перевод Протокола о присоединении России к ВТО

Advanced search


Translation news in Russian Federation





SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search